عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (930501-930600)
- 140401. états parties ou effectivement
- 140405. autres états parties copie des
- 140409. des états parties qui sont présents
- 140413. les états parties d'assurer
- 140417. les états parties de retirer leurs
- 140421. états parties au protocole relatif
- 140425. états parties avant les séances au
- 140429. des états parties sans
- 140433. les états parties reconnaissant
- 140437. par les états parties reconnaissant la compétence
- 140441. normalement prévue
- 140445. prévue par le statut
- 140449. créditeurs des états
- 140453. troisième tranche de réclamations
- 140457. la huitième tranche de réclamations de
- 140461. tranche sont les mêmes que
- 140465. ges pour
- 140469. guide aux
- 140473. minimales nécessaires à la survie
- 140477. des services compétents
- 140481. le rôle consultatif de
- 140485. le rôle que pourraient jouer
- 140489. le rôle utile
- 140493. sessions extraordinaires du comité
- 140497. précédentes sessions du conseil
- 140402. des états parties ou davantage
- 140406. ceux qui ne l'ont
- 140410. des états parties qui sont présents et
- 140414. les états parties concernant
- 140418. les états parties de retirer leurs réserves
- 140422. les états parties à un traité
- 140426. états parties avant les séances au cours
- 140430. les états parties et les auteurs ou
- 140434. par les états parties reconnaissant
- 140438. les états parties et d'autres
- 140442. celle normalement prévue
- 140446. normalement prévue par le statut
- 140450. versement des espèces
- 140454. troisième tranche de réclamations de
- 140458. la quinzième tranche de
- 140462. propergols liquides
- 140466. effet de serre indirect
- 140470. destruction massive et à leurs vecteurs
- 140474. les chambres extraordinaires au
- 140478. de doha sur le développement
- 140482. du rôle traditionnel
- 140486. le rôle capital que
- 140490. rôle en
- 140494. sessions extraordinaires de la commission
- 140498. précédentes sessions du conseil d'administration
- 140403. les états parties ont également
- 140407. ceux qui ne l'ont pas
- 140411. états parties en développement
- 140415. états parties à l'égard
- 140419. les états parties à établir
- 140423. états parties en ce qui concerne
- 140427. des états parties pour examen
- 140431. états parties et d'organisations
- 140435. lui par les états parties reconnaissant
- 140439. états membres pourraient
- 140443. normalement prévue par
- 140447. prévue par le statut du personnel
- 140451. les tranches concernées
- 140455. troisième tranche de réclamations de la catégorie
- 140459. quatrième tranche de réclamations
- 140463. moyens juridiques de défense
- 140467. avec soin tous les aspects de cette
- 140471. de regroupement des patrimoines
- 140475. les services spéciaux
- 140479. international de doha pour l
- 140483. le rôle particulier que
- 140487. le rôle potentiel de
- 140491. de sessions extraordinaires de
- 140495. cours de formation dans
- 140499. les états membres à mettre en place
- 140404. les états parties de mécanismes juridictionnels
- 140408. états parties présents et
- 140412. états parties de respecter leurs obligations
- 140416. des états parties en vue de
- 140420. etats parties à la convention de
- 140424. états parties avant les séances
- 140428. les états parties pour prévenir
- 140432. des états parties et des conclusions
- 140436. de lui par les états parties reconnaissant
- 140440. comptable -
- 140444. celle normalement prévue par
- 140448. propulsion navale
- 140452. versement est
- 140456. la dix-huitième tranche de
- 140460. titre de la sixième tranche
- 140464. ges soumis
- 140468. docteur peter
- 140472. minimales énoncées
- 140476. de circuits intégrés
- 140480. de doha du
- 140484. le rôle d'appui
- 140488. le rôle spécifique
- 140492. sessions extraordinaires de l'assemblée
- 140496. des sessions antérieures de
- 140500. les états membres à accroître