عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (954301-954400)
- 164201. des parties seraient admises à
- 164205. parties d'accélérer
- 164209. parties à retirer les réserves
- 164213. des parties sur les mesures
- 164217. des parties à la convention contre
- 164221. des parties à l'accord
- 164225. parties au traité ou
- 164229. 'enfants demandeurs d
- 164233. 'enfants et des mariages
- 164237. membres à définir
- 164241. membres ayant une mission
- 164245. membres avec le président
- 164249. membres aient le temps
- 164253. membres sur toutes les questions liées
- 164257. membres à faire de
- 164261. membres à renforcer la coopération
- 164265. membres à faire en sorte
- 164269. membres pour l'
- 164273. membres dans la déclaration
- 164277. jour et plan de
- 164281. des fruits de mer
- 164285. les riches et les pauvres et le
- 164289. les personnes siégeant
- 164293. les individus concernés
- 164297. fonctionnaires ou experts est inacceptable
- 164202. parties en qualité d'observateurs
- 164206. les parties à promouvoir
- 164210. parties de retirer leurs réserves
- 164214. des parties sur les mesures qu
- 164218. des parties à sa treizième réunion
- 164222. parties à la convention qui ont fait
- 164226. des parties au protocole de carthagène
- 164230. des enfants sont
- 164234. les enfants et les jeunes qui
- 164238. autres membres de la
- 164242. membres actuels du groupe
- 164246. membres qui souhaitent participer en
- 164250. membres aient le temps de
- 164254. membres proportionnellement au
- 164258. membres d'adopter des politiques
- 164262. membres à renforcer leurs capacités
- 164266. membres à continuer à
- 164270. sont membres de la cnudci
- 164274. membres de la celac
- 164278. travaux et questions
- 164282. aliments sains
- 164286. africains du
- 164290. les militaires et le personnel
- 164294. personnes opérant
- 164298. des individus de soumettre des communications individuelles
- 164203. parties autorise
- 164207. parties à faciliter
- 164211. parties à retirer les réserves qui
- 164215. non-annex i parties
- 164219. des parties se réunit en
- 164223. parties aux instruments juridiques
- 164227. parties de développer
- 164231. de l'emploi d'enfants
- 164235. les enfants et les étudiants
- 164239. autres membres de l'
- 164243. membres du comité chargés
- 164247. membres affectés
- 164251. membres que les déclarations
- 164255. membres participent aux dépenses
- 164259. membres d'activités en collaboration
- 164263. membres sont invités à soumettre de
- 164267. membres à poursuivre leurs efforts
- 164271. qui sont membres de la cnudci
- 164275. membres du comité consultatif permanent l
- 164279. denrées alimentaires ou
- 164283. alimentaire mondial en
- 164287. des africains et des personnes d
- 164291. les personnes inscrites sur
- 164295. agents en
- 164299. des individus et des familles
- 164204. parties jusqu'à
- 164208. parties de retirer leurs
- 164212. des parties sur les travaux
- 164216. parties à l'accord sur
- 164220. parties à l'accord d
- 164224. parties au traité ont
- 164228. des parties à la mise en œuvre
- 164232. et de la traite des enfants
- 164236. tonnes pdo de
- 164240. des organes génitaux
- 164244. membres du comité chargés de
- 164248. membres participants ont
- 164252. membres régulièrement
- 164256. membres souhaiteront peut-être envisager
- 164260. membres de contribuer
- 164264. membres à mettre en œuvre des programmes
- 164268. membres à élaborer des stratégies
- 164272. membres de la cesao qui
- 164276. membres du comité consultatif permanent l'
- 164280. de fruits de mer
- 164284. usage humanitaire ou
- 164288. personnes ou d'entités associées
- 164292. individus identifiés sur la
- 164296. agents en tenue de
- 164300. 'individus et de groupes