عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (386301-386400)
- 386301. عندما أخبرتك أنني
- 386305. عندما أخبركِ
- 386309. عندما أرادت
- 386313. عندما أريتني
- 386317. عندما أطبخ
- 386321. عندما سأعود
- 386325. عندما ساعدت
- 386329. عندما سمعت ذلك
- 386333. عندما سنحت له
- 386337. عندما شهد
- 386341. عندما عثروا علي
- 386345. عندما علمتني
- 386349. عندما غادروا
- 386353. عندما فقدت
- 386357. عندما قرر
- 386361. عندما كان شاباً
- 386365. عندما كان والدك
- 386369. عندما كنت أصغر
- 386373. عندما كنت صبيا
- 386377. عندما كنت طفلًا
- 386381. عندما كنت في مثل
- 386385. عندما كنتُ مع
- 386389. عندما كَتبَ
- 386393. عندما لا تكونين
- 386397. عندما لم تحصل
- 386302. عندما أخبرتك بأنني
- 386306. عندما أخبروني
- 386310. عندما أراك تبتسمين
- 386314. عندما أصل للمنزل
- 386318. عندما أظن
- 386322. عندما سألت
- 386326. عندما سرقوا
- 386330. عندما سمعت عن
- 386334. عندما سنحت لي
- 386338. عندما طلبنا
- 386342. عندما عثروا عليها
- 386346. عندما عندما
- 386350. عندما فتحنا
- 386354. عندما قابلتك أول مرة
- 386358. عندما قلت بأنه
- 386362. عندما كان مراهق
- 386366. عندما كانت آخر مرة
- 386370. عندما كنت حاملا
- 386374. عندما كنت صبياً
- 386378. عندما كنت على
- 386382. عندما كنت هناك
- 386386. عندما كَانتْ
- 386390. عندما كُنت صغيراً
- 386394. عندما لا يعرفون
- 386398. عندما لم تحصل على كاميرا الفيديو
- 386303. عندما أخبرك أن
- 386307. عندما أخذنا
- 386311. عندما أرسل
- 386315. عندما أصيب
- 386319. عندما أعتقد
- 386323. عندما سألتكِ
- 386327. عندما سمعت أنك
- 386331. عندما سمعتك
- 386335. عندما سنحت لي الفرصة
- 386339. عندما ظننا
- 386343. عندما عدتِ
- 386347. عندما عينتك
- 386351. عندما فتشوا
- 386355. عندما قابلتكِ
- 386359. عندما قلتي أنكِ
- 386363. عندما كان هذا
- 386367. عندما كانت لديك
- 386371. عندما كنت حاملاً
- 386375. عندما كنت صغيرة كنت
- 386379. عندما كنت غائباً
- 386383. عندما كنتى
- 386387. عندما كَانَ الأخيرينَ وَقّتْك
- 386391. عندما كُنت طفلة
- 386395. عندما لايكون
- 386399. عندما لم تظهر
- 386304. عندما أخبركم
- 386308. عندما أدخن
- 386312. عندما أرى واحدة
- 386316. عندما أضحك
- 386320. عندما رأيت ما
- 386324. عندما سألته عن
- 386328. عندما سمعت أنه
- 386332. عندما سمعتي
- 386336. عندما شخصين
- 386340. عندما عاد إلى
- 386344. عندما علم أن
- 386348. عندما غادرتِ
- 386352. عندما فعلت
- 386356. عندما قتل إرهابيون
- 386360. عندما كان أبي
- 386364. عندما كان هناك
- 386368. عندما كنا معا
- 386372. عندما كنت شاباً
- 386376. عندما كنت صغيره
- 386380. عندما كنت في الكلية
- 386384. عندما كنتَ طفلاً
- 386388. عندما كَانَ عِنْدَكَ
- 386392. عندما لا تعرف ماذا
- 386396. عندما لم أستطع
- 386400. عندما لم يكن هناك