عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (175001-175100)
- 175001. ganhar esta guerra
- 175005. parti-lo
- 175009. as fraturas
- 175013. poligrafo
- 175017. como uma amiga
- 175021. como segurança
- 175025. de modelo
- 175029. como adulta
- 175033. seu orgulho
- 175037. velho para
- 175041. coortes
- 175045. seu último livro
- 175049. escreveu um poema
- 175053. os livros dele
- 175057. ombro esquerdo
- 175061. ele conduzia
- 175065. ele jogava
- 175069. estava um dia
- 175073. foi a ultima vez
- 175077. era a verdade
- 175081. ela merecia
- 175085. foi homicídio
- 175089. tinha medo de
- 175093. era fixe
- 175097. era bruxa
- 175002. como causa
- 175006. quebraram
- 175010. como uma senhora
- 175014. detectaram
- 175018. como tua amiga
- 175022. como convidada
- 175026. um bolo de casamento
- 175030. um fígado novo
- 175034. o seu orgulho
- 175038. grande no
- 175042. sua escrita
- 175046. nosso livro
- 175050. escrevi para
- 175054. os livros dela
- 175058. densidade óssea
- 175062. ele estava a conduzir
- 175066. era dono
- 175070. foi o teu
- 175074. foi a última vez que a viu
- 175078. estava longe
- 175082. ela pensava
- 175086. era muito bonita
- 175090. era o meu plano
- 175094. foi uma bala
- 175098. ela ia fazer
- 175003. quebrar a maldição
- 175007. cassavetes
- 175011. como beber
- 175015. uma cabina
- 175019. como seu amigo
- 175023. como comida
- 175027. o teu bolo
- 175031. como alternativa
- 175035. cápsula de
- 175039. demasiado grandes
- 175043. a tua escrita
- 175047. meu livro preferido
- 175051. escreveste isso
- 175055. koutranis
- 175059. era suposto eu fazer
- 175063. conduzia o carro
- 175067. ele possuia
- 175071. canberra
- 175075. era minha mãe
- 175079. ela procurava
- 175083. ela estava a trabalhar
- 175087. era uma vida
- 175091. era a minha noiva
- 175095. era minha esposa
- 175099. era secretária
- 175004. parti o braço
- 175008. fracções
- 175012. como sócios
- 175016. extractos
- 175020. como meu amigo
- 175024. em miúdo
- 175028. dois bolos
- 175032. cresceste tão
- 175036. como humana
- 175040. velha demais
- 175044. escrever um relatório
- 175048. o meu livro preferido
- 175052. dos teus livros
- 175056. o seu ombro
- 175060. fazia o
- 175064. dizia ele
- 175068. devesse ter
- 175072. canby
- 175076. foram as férias
- 175080. ela vestia veludo
- 175084. foi um crime
- 175088. ela estava com medo
- 175092. ela estava sempre
- 175096. era a minha mulher
- 175100. foi corajoso