عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (180401-180500)
- 180401. uma bruxa bennett
- 180405. sadowski
- 180409. sara foster
- 180413. coisa correr
- 180417. do sark
- 180421. saskia
- 180425. catana
- 180429. quase uma hora
- 180433. horas numa
- 180437. ajudaram-me
- 180441. me perguntarem
- 180445. eu seguro
- 180449. eu vou mudar-me
- 180453. olharei
- 180457. dou-te boleia
- 180461. uma pergunta com rasteira
- 180465. o motorista
- 180469. o nosso motorista
- 180473. vou lá ter contigo
- 180477. eu mato-me
- 180481. mato-vos a todos
- 180485. lhes vou dizer
- 180489. escrevo-lhe
- 180493. parto-lhe
- 180497. seria eu se
- 180402. mestres do
- 180406. crédulo
- 180410. sarah não
- 180414. as coisas correrem
- 180418. sarlacc
- 180422. sasin
- 180426. as horas de visita
- 180430. pelo menos uma hora
- 180434. horas antes de
- 180438. ajudares a
- 180442. lhe perguntaram
- 180446. discutirei
- 180450. vou vingar-me
- 180454. vou explodir
- 180458. eu dou-te boleia
- 180462. fartos
- 180466. um condutor embriagado
- 180470. meu condutor
- 180474. encontro-vos
- 180478. vou matar-me
- 180482. eu mato-os
- 180486. tenho para dizer
- 180490. vou escrever-lhe
- 180494. ficarei melhor
- 180498. teria todo o gosto em deixá-la espancar-me
- 180403. senhores da corte
- 180407. correram as coisas com
- 180411. sarah lawrence
- 180415. sardu
- 180419. saruman
- 180423. sachie
- 180427. horas após
- 180431. horas na
- 180435. hora todos os
- 180439. ele perguntou-te
- 180443. vou representar
- 180447. eu durmo no
- 180451. vou lá abaixo
- 180455. eu salvo
- 180459. assinarei
- 180463. um turista americano no
- 180467. seu condutor
- 180471. conheceria
- 180475. lutaria
- 180479. vou arrancar
- 180483. dou cabo
- 180487. vou organizar
- 180491. vou repetir
- 180495. ficaria mais
- 180499. seria um prazer
- 180404. sadlers
- 180408. sarah pollard
- 180412. sarah matthews
- 180416. sarff
- 180420. sareb
- 180424. sachiko
- 180428. relojoeiro
- 180432. relógio no
- 180436. hora todos os dias
- 180440. alguém te perguntar
- 180444. vou apagar
- 180448. eu espero no carro
- 180452. juntar-me-ei
- 180456. eu trato do
- 180460. é uma pergunta estranha
- 180464. o condutor do autocarro
- 180468. o seu motorista
- 180472. encontro-te lá
- 180476. eu vou lutar
- 180480. eu mato-vos
- 180484. eu salto
- 180488. vou dar uma festa
- 180492. ia odiar
- 180496. estaria mais
- 180500. vou ser franca