عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (250001-250100)
- 250001. num só dia
- 250005. pierrete
- 250009. duas dimensões
- 250013. que raio se
- 250017. machucando
- 250021. os raios de sol vêm
- 250025. vem ter connosco
- 250029. canse
- 250033. apresse
- 250037. me reconheceu
- 250041. apodreceres
- 250045. localizares
- 250049. aprofundar
- 250053. alimentarem-se
- 250057. as coisas mudem
- 250061. negociava
- 250065. se dão bem
- 250069. aposentar-te
- 250073. vomitar aqui
- 250077. falar com elas
- 250081. desvanecem-se
- 250085. receberão
- 250089. giram
- 250093. jantas
- 250097. acusar-me de matar
- 250002. biométrica
- 250006. telecinética
- 250010. foram construídos
- 250014. de que raio
- 250018. corroído
- 250022. tua mãe chegar
- 250026. esse momento chegar
- 250030. se cansa de
- 250034. estão sob ataque
- 250038. o reconhece
- 250042. apodreças no
- 250046. me localizes
- 250050. almoça
- 250054. alimentar-se de
- 250058. mudarás
- 250062. se separem
- 250066. compreendesses
- 250070. se aposentar
- 250074. reproduzir-se
- 250078. me falas
- 250082. brincaste
- 250086. recebes ordens
- 250090. agarras-te
- 250094. está respirando
- 250098. a acusá-lo de
- 250003. boiuna
- 250007. distância de
- 250011. beg
- 250015. o que diabo é isso
- 250019. conspirei
- 250023. vens ter comigo
- 250027. colaborarem
- 250031. está cansado de
- 250035. reconhecerá
- 250039. apodrecem
- 250043. a apodrecer numa
- 250047. complicar-se
- 250051. se alimente
- 250055. ultrapasse
- 250059. surpreendas
- 250063. concordar comigo
- 250067. receber dinheiro
- 250071. atingires
- 250075. fala árabe
- 250079. falas dela
- 250083. a manipular-te
- 250087. te recompor
- 250091. um desejo a
- 250095. estás a respirar
- 250099. contacte
- 250004. pionguiangue
- 250008. distância de alvo
- 250012. diabos se
- 250016. que diabos se
- 250020. carregando os desejos
- 250024. venha até vós
- 250028. cooperar comigo
- 250032. tropeçares
- 250036. reconhecer o
- 250040. apodrecerem
- 250044. apodrecer na prisão
- 250048. aprender sobre
- 250052. alimentando-se
- 250056. cagues
- 250060. ficar surpreendida
- 250064. dão bem
- 250068. cruzam
- 250072. vomitares
- 250076. fales do
- 250080. constituída
- 250084. a tocarem-se
- 250088. disfrutar
- 250092. um desejo a uma estrela
- 250096. a acusar-me de alguma coisa
- 250100. comunicava