عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (371801-371900)
- 371801. agora dizes-me
- 371805. agora dizes
- 371809. e agora é a minha vez de
- 371813. e agora também me perdeste
- 371817. e agora vou ver
- 371821. agora senhoras
- 371825. agora coloque
- 371829. agora só tenho de entrar na
- 371833. e agora a sua vigília terminou
- 371837. e agora não posso
- 371841. agora vamos abrir
- 371845. e agora que estamos
- 371849. agora temos paz
- 371853. agora esse
- 371857. agora ele está morto
- 371861. e agora a sua cara está pálida
- 371865. e agora tens de
- 371869. e agora há rumores de que
- 371873. e turcos
- 371877. a peça verde
- 371881. e de utensílios afiados
- 371885. e roxo
- 371889. e o sofá
- 371893. e os segredos
- 371897. pior de tudo
- 371802. agora quereis
- 371806. e agora é altura de
- 371810. e agora está na hora de
- 371814. agora deixe-me
- 371818. agora vou fazer
- 371822. e agora senhoras
- 371826. agora só tenho
- 371830. e agora perdemos
- 371834. e agora nem
- 371838. agora tenho uma
- 371842. vamos tomar atenção com este
- 371846. agora estamos noivos
- 371850. agora temos paz e esperança num
- 371854. e agora eles sabem que
- 371858. e agora ela está morta
- 371862. agora parece que ele está a afastar-se
- 371866. agora vou ter que
- 371870. e sorvete
- 371874. e as partes
- 371878. e final
- 371882. e os medicamentos
- 371886. a terra e
- 371890. mascaradas
- 371894. e por baixo
- 371898. o pior é que não
- 371803. - e agora queres
- 371807. agora é a nossa vez
- 371811. e agora até
- 371815. e agora desapareceu
- 371819. agora entrega
- 371823. agora senhoras e senhores
- 371827. agora só temos de
- 371831. e agora antes
- 371835. e agora nem sequer
- 371839. agora temos testemunhas
- 371843. agora por
- 371847. e voltamos ao
- 371851. agora falta só
- 371855. e agora está a
- 371859. agora anda
- 371863. mas agora tem
- 371867. agora estão a tentar
- 371871. eterno e
- 371875. e encarnado
- 371879. o pior é que
- 371883. e quartas
- 371887. e território
- 371891. e perguntas
- 371895. e do arame
- 371899. o preto e
- 371804. e agora diz
- 371808. agora é a minha
- 371812. agora pegai
- 371816. e agora foi-se embora
- 371820. e agora vão
- 371824. e agora senhoras e senhores
- 371828. agora ele tem
- 371832. e agora a sua
- 371836. e agora ninguém
- 371840. e agora têm um
- 371844. e agora nós
- 371848. agora voltamos a "
- 371852. e agora passamos
- 371856. e agora é agora
- 371860. achei-a agora
- 371864. agora vou ter
- 371868. e agora querem matar-me
- 371872. filho e do
- 371876. e a má notícia é
- 371880. e de utensílios
- 371884. e quatros
- 371888. e figuras
- 371892. e os professores
- 371896. e o pior de
- 371900. e os fantasmas