عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (487901-488000)
- 487901. não sou lésbica
- 487905. não sou má pessoa
- 487909. não sou comunista
- 487913. não sou seu amigo
- 487917. não és um médico a sério
- 487921. não sei dessas
- 487925. não estás chateada
- 487929. sou parva
- 487933. não me sinto orgulhoso
- 487937. não é apenas por fazer amor com
- 487941. não estou na reabilitação
- 487945. não estou preocupado com
- 487949. não tenho forças
- 487953. não chego para ti
- 487957. não sei ser diplomática
- 487961. não é nada do que
- 487965. não tenho certeza se
- 487969. não sei se devo examinar-lhe
- 487973. ainda não sei bem
- 487977. não sei bem se
- 487981. não estás muito gasto
- 487985. não és como eles
- 487989. não sou só um
- 487993. eu não sou maluca
- 487997. não sou um drogado
- 487902. sou apenas um operador de câmara
- 487906. não sou chui
- 487910. não está a ser honesto comigo
- 487914. eu não sou teu amigo
- 487918. não és boa pessoa
- 487922. não estás chateado comigo
- 487926. já não estás zangada
- 487930. eu não sou estúpida
- 487934. que não me orgulho
- 487938. não tenho o hábito de
- 487942. não um assassino
- 487946. não estou preocupada contigo
- 487950. não és forte o suficiente
- 487954. não sou um cão
- 487958. não sou um ladrão
- 487962. não és um legionário
- 487966. ainda não tenho a certeza
- 487970. não tenho a certeza do que
- 487974. não tenho a certeza disso
- 487978. não estou seguro
- 487982. sou nada como tu
- 487986. não sou como eles
- 487990. não sou só uma
- 487994. não estás louco
- 487998. sinto-me desconfortável
- 487903. não sou má
- 487907. não és polícia de
- 487911. não sou amiga
- 487915. não és assim tão grande
- 487919. não sou limpador de
- 487923. não estou com raiva
- 487927. eu não estou zangada
- 487931. não sou um perdedor
- 487935. não me orgulho do
- 487939. não estou na ventilação
- 487943. não sou assassina
- 487947. não és tão duro
- 487951. não sou mentiroso
- 487955. sou o que
- 487959. não sou ladrão
- 487963. não tenho bem a certeza
- 487967. não tenho a certeza de nada
- 487971. não tenho a certeza se é
- 487975. não tenho a certeza que
- 487979. já não tenho tanta certeza
- 487983. não sou como vocês
- 487987. não és como eu
- 487991. não és louco
- 487995. não sou advogado
- 487999. não me sinto à vontade
- 487904. não sou homossexual
- 487908. não és um polícia
- 487912. não sou sua amiga
- 487916. não sou estudante
- 487920. não estás em ti
- 487924. não estou zangado consigo
- 487928. não és estúpido
- 487932. não sou uma rapariga
- 487936. não me orgulho do que
- 487940. não estou com vontade
- 487944. - não estou preocupado
- 487948. não sou forte
- 487952. " eu não sou contra aprender diz
- 487956. sou o que dizem
- 487960. não estou qualificado
- 487964. não sei bem o que
- 487968. não tenho a certeza se a
- 487972. tenho dúvidas que os seus patrões do
- 487976. não sei se tens conta
- 487980. não sou casado com
- 487984. não como eles
- 487988. não sou só
- 487992. não estou louca
- 487996. não estás enganado
- 488000. não estás doente