عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (198501-198600)
- 198501. şart var
- 198505. bir şey kaçtı
- 198509. tek bir şey vardır
- 198513. kadar buradayız
- 198517. taraftan efendim
- 198521. geldiğinde burada
- 198525. az sonra burada
- 198529. her gün buradayım
- 198533. bulmak için buradayız
- 198537. yıllardır burada
- 198541. buraya iş için
- 198545. fotoğraf var
- 198549. başka yollar var
- 198553. daha iyi bir yolu var
- 198557. ajanı var
- 198561. bir klinik var
- 198565. bir şansınız
- 198569. bir liste var
- 198573. bir yasa
- 198577. buraya geri
- 198581. için geldiniz
- 198585. iki gündür buradasın
- 198589. ve burayı
- 198593. makinesi var
- 198597. orada dört
- 198502. başka şeyler var
- 198506. gözüme bir şey
- 198510. anlamadığım bir şey var
- 198514. bitene kadar burada
- 198518. bütün gece buradaydım
- 198522. geldim sadece
- 198526. yakında buradan
- 198530. almaya geldik
- 198534. dakika buraya
- 198538. bir süre buralarda
- 198542. yardım etmek için burada
- 198546. basınç var
- 198550. daha kolay yolları var
- 198554. bebek var
- 198558. bir ajan var
- 198562. bir fare var
- 198566. ihtimalim var
- 198570. kural vardır
- 198574. burada tek başınıza
- 198578. le burada
- 198582. için buradasınız
- 198586. buraya böyle
- 198590. buradayım ve
- 198594. oraya hiç
- 198598. sırlar var
- 198503. istediğin başka bir şey var
- 198507. gözüme bir şey kaçtı
- 198511. bilmeniz gereken bir şey var
- 198515. gelene kadar burada
- 198519. sürekli buraya
- 198523. 'da burada
- 198527. buraya sık sık
- 198531. vermeye geldim
- 198535. 'ı görmeye geldim
- 198539. öldürmek için burada
- 198543. iki şey vardır
- 198547. sıra var
- 198551. başka bir yolu daha
- 198555. yaklaşan bir fırtına var
- 198559. dünyalar var
- 198563. fareler var
- 198567. aralarında fark var
- 198571. bir kural vardır
- 198575. gibi buradan
- 198579. birlikte buraya
- 198583. etmek için buradayım
- 198587. oraya bir buraya
- 198591. şurada ve şurada
- 198595. başkası var
- 198599. bir efsane var
- 198504. olmayan bir şey var
- 198508. içinde bir şey var
- 198512. bile burada
- 198516. burada başladı
- 198520. onca zamandır burada
- 198524. bizden önce burada
- 198528. her sabah buraya
- 198532. kurtarmak için burada
- 198536. seni görmeye gelmiş
- 198540. buraya kavga
- 198544. iblis var
- 198548. paket var
- 198552. başka bir yolu vardır
- 198556. arasında bir bağlantı var
- 198560. klinik var
- 198564. süresi var
- 198568. arada büyük fark var
- 198572. sadece bir kural var
- 198576. kez buraya
- 198580. burada bizimle birlikte
- 198584. burada yıllardır
- 198588. burası houston
- 198592. burada yatıyor
- 198596. kimse yoktur
- 198600. şeyler olduğunu