Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-English corpora (221401-221500)
- 221401. مكتب الاتصالات والإعلام
- 221405. مفاوضات منظمة
- 221409. مشروع القرار المنقح المعنون
- 221413. مصادر دولية
- 221417. مشروعا جديدا
- 221421. مع إشراك
- 221425. مع تزايد
- 221429. معايير التصنيف
- 221433. معقمة
- 221437. معادلا
- 221441. مسائل السكان والتنمية
- 221445. مسؤولياتها بموجب
- 221449. مدى معقولية
- 221453. وبنَّاء
- 221457. وبالتوصيات الواردة فيه
- 221461. والتقليدي
- 221465. والتوصيات الواردة في التقرير
- 221469. والبرمجة المشتركة
- 221473. وتحديد المواقع
- 221477. والأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة
- 221481. والاستهلاك والإنتاج المستدامين
- 221485. والمترجمين الشفويين
- 221489. والمخاطر التي
- 221493. والمشاريع الميدانية
- 221497. والطرق والوسائل
- 221402. مقاضاتهم
- 221406. مفاوضات منظمة التجارة
- 221410. مشروع المقرر هذا
- 221414. مشاورات غير رسمية عقدت بشأن مشروع
- 221418. مشروعَ
- 221422. مع معاهد
- 221426. مع جنوب أفريقيا
- 221430. معونة إنسانية
- 221434. معلومات عن الكيفية التي
- 221438. مساعدة قانونية مجانية
- 221442. مسائل الطاقة
- 221446. مركز آسيا والمحيط الهادئ
- 221450. مدينة القدس القديمة
- 221454. وبينما تلاحظ اللجنة أن
- 221458. والتاسعة والثلاثين
- 221462. والتدمير الشامل
- 221466. والتطورات الجديدة
- 221470. وتساءل عما إذا كانت
- 221474. وترد مناقشة
- 221478. والأمم المتحدة على
- 221482. والانتقالية
- 221486. والمتكافئة
- 221490. والمسؤوليات أثناء الزواج وعند
- 221494. واللوائح التي
- 221498. والعدالة الجنائية بصفتها هيئته التشريعية
- 221403. مفاده أنَّ
- 221407. مكتب منع الأزمات
- 221411. مسيرة السلام
- 221415. مشاورات غير رسمية عقدت بشأن مشروع القرار
- 221419. مشكلة القرصنة
- 221423. مطالبات من
- 221427. مع داو
- 221431. معروضاً على
- 221435. معلومات عن وضع
- 221439. مسألة قيد
- 221443. مسؤولي العدالة
- 221447. مراقبة التحرير
- 221451. مرحلة التشغيل الكامل
- 221455. وتأذن
- 221459. والجرائم الجنسية
- 221463. والتهوية
- 221467. والتعليقات التي طرحها
- 221471. وتجنيدهم
- 221475. وتثقيفهم
- 221479. والاتفاقات الثنائية
- 221483. والانضمام إلى
- 221487. والمجتمعات المحلية على
- 221491. والمساواة في السيادة
- 221495. والمؤثّرات العقلية
- 221499. والسامة
- 221404. مفاهيم حقوق
- 221408. مل
- 221412. مصادر بيانات
- 221416. مشاركة فعالة في
- 221420. مع أطراف النزاع
- 221424. مع بالغ القلق أن
- 221428. معدل الاستجابة
- 221432. معظم أقل
- 221436. معاهدة الحد من
- 221440. مستودعات التموين والمستودعات العامة
- 221444. مسؤوليات العمل
- 221448. مدفوعاتها
- 221452. مرحلة المحاكمة
- 221456. وبالبيئة
- 221460. والتفاعل فيما بين
- 221464. والتوصيات المنبثقة
- 221468. والتعليم من
- 221472. وتحتج الدولة الطرف
- 221476. وتحضيرا
- 221480. والاستشاريين والخبراء
- 221484. والإفراج عن
- 221488. والمحررين
- 221492. والمشاركين في
- 221496. والحوار السياسي
- 221500. والشام