Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (210801-210900)
- 210801. السعي إلى تحقيق أهدافها
- 210805. السحائي
- 210809. السلام العادل والشامل
- 210813. التنسيق بين إدارة
- 210817. التمييز ضد المرأة بشأن
- 210821. التقييدي
- 210825. التقرير المستكمل
- 210829. الجزء الرابع عشر
- 210833. الجرائم المحددة في الوثيقة
- 210837. التي ارتكبت خلال
- 210841. التي أجريت بشأن
- 210845. التي يمكن أن تكون
- 210849. التي تعولها
- 210853. العقبات القائمة في المجالين
- 210857. العقوبات لا
- 210861. العدل بالولايات المتحدة
- 210865. الصحة والصحة
- 210869. الشعوب الأصلية في المشاركة في
- 210873. الشركاء الدوليين على
- 210877. الطرف لم تصدر
- 210881. الطاقة في الولايات المتحدة
- 210885. الصكوك الرئيسية لحقوق
- 210889. العالمي لقناة
- 210893. العامة ترغب في اعتماد مشروع
- 210897. العامة بتعيين
- 210802. السرّية المصرفية
- 210806. السكان البدو
- 210810. السلام في مرحلة ما بعد النزاع
- 210814. التمديد الأول لإطار
- 210818. التمييز والتعصب
- 210822. التقرير الإجرائي
- 210826. التقني في مجال حقوق الإنسان
- 210830. الثانية من المرفق باء
- 210834. الثقة في السياق الإقليمي ودون
- 210838. التي اتخذها المجتمع الدولي
- 210842. التي أثارتها الوفود
- 210846. التنمية في منظومة
- 210850. التي تفتقر إلى الهياكل الأساسية
- 210854. العطاس
- 210858. العدد الأكبر من
- 210862. العدل عن طريق المحاكم العسكرية
- 210866. الشفافية في المسائل العسكرية
- 210870. الشركات عن احترام
- 210874. الشركاء الذين
- 210878. الطرف على وضع
- 210882. الصرف المعدلة حسب
- 210886. الصنف
- 210890. العالمي لقناة بنما
- 210894. العامة تود أن تختتم نظرها في
- 210898. العامة بعد
- 210803. الساحلية والبلدان
- 210807. السلام وحقوق الإنسان
- 210811. التمويل المضمون
- 210815. التمتع بظروف
- 210819. التنسيق مع المنظمات
- 210823. التقرير قائمة
- 210827. الجزيرة بأكملها
- 210831. الثالثة والعشرين للجمعية العامة
- 210835. الجافة وشبه الرطبة
- 210839. التي اتبعت في
- 210843. التي يشارك فيها
- 210847. التنمية ومؤتمر القمة
- 210851. التي تفتقر إلى الهياكل الأساسية القانونية
- 210855. العسكري على
- 210859. العدل والنظام
- 210863. الصحة العامة على
- 210867. الشعب الكونغولي
- 210871. الشهود أو
- 210875. الطرف أثناء
- 210879. الطرف بأن صاحب
- 210883. الصعيد المشترك بين الوكالات
- 210887. الصلة القائمة
- 210891. العالي الجودة من
- 210895. العامة الوارد في الفقرة
- 210899. العامل المعني ببرنامج العمل
- 210804. السجون ومراكز
- 210808. السلام وما
- 210812. التنسيق على الصعيد الميداني
- 210816. التماسك بين
- 210820. التقييم الوطنية
- 210824. التقرير السنوي للمجلس
- 210828. الجزء ثالثا من
- 210832. الجريمة المنظمة عبر الوطنية واتفاقية
- 210836. الجبهة المتحدة
- 210840. التي بلغت
- 210844. التي هي موضع اهتمام مشترك
- 210848. التي تنقل
- 210852. التي ستعقد يوم
- 210856. العريضة النطاق
- 210860. العدل والنظام العام
- 210864. الصحفيين والمدافعين عن
- 210868. الشعبة العامة
- 210872. الشرقية ووسط آسيا
- 210876. الطرف من جديد
- 210880. الطرف على تقديم
- 210884. الصعد الدولي
- 210888. الطوائف في كوسوفو
- 210892. العالم أكثر
- 210896. العامة باعتبارها
- 210900. العامل المشترك بين اﻷمانات والمعني بالحسابات القومية