Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (224101-224200)
- 224101. الدبلوماسية الوقائية وصنع
- 224105. الخسائر في الممتلكات المادية
- 224109. الدائم للجان
- 224113. التقرير الخاص للأمين
- 224117. التقييم الإقليمي
- 224121. التنوع الحيوي
- 224125. التي تدمج
- 224129. التي نعتبرها
- 224133. التي يلزم تصديقها
- 224137. التنافسية للبلدان النامية
- 224141. التكنولوجيات المتقدمة
- 224145. التي ردّت على الاستبيان
- 224149. التي ينطبق عليها الإعلان
- 224153. الجاري بين
- 224157. الثقافية في حالة نشوب نزاع مسلح
- 224161. الصحة الجسمية والعقلية يمكن بلوغه
- 224165. الشفوية إلى
- 224169. العامل المخصص لمنع
- 224173. العام للجنة رقم
- 224177. العام للمعهد
- 224181. العام المساعد لحقوق اﻹنسان
- 224185. الصندوق الاستئماني المتعدد المانحين
- 224189. الضباع
- 224193. العام إلى مجلس الأمن بشأن
- 224197. العائلة التي
- 224102. الداخلية والدولية
- 224106. الدائم لسلوفينيا
- 224110. الدائم للمملكة العربية السعودية
- 224114. التقرير الأول عن مطالبات
- 224118. التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى
- 224122. التي تبين
- 224126. التوقيع عليه في
- 224130. التي هي أعضاء في المجموعة
- 224134. التمييز على أساس السن
- 224138. التنفيذي عن تنفيذ
- 224142. التلف أو
- 224146. التي تشير إلى أن
- 224150. الجريمة المرتكبة
- 224154. الجزء الثاني من القرار
- 224158. الثلاثية الأطراف
- 224162. الشهور الماضية
- 224166. العامل المعني بعقد
- 224170. العامة للهجرة
- 224174. العام عن حالة المرأة
- 224178. العامة بأن تحيط علما
- 224182. العام عن التقييم
- 224186. الصندوق العالمي للطبيعة
- 224190. الصكوك الرئيسية لحقوق الإنسان
- 224194. العالمية ومنظمة
- 224198. العاطلون
- 224103. الخطة المنقحة
- 224107. الدائمة لأوغندا
- 224111. الدائم لنيبال
- 224115. التقرير الذي أعدته اللجنة
- 224119. التوجيهية الدولية المتعلقة
- 224123. التي أدلت بها الوفود
- 224127. التي اعتمدها المجلس التنفيذي
- 224131. التي هي أعضاء في حركة
- 224135. التنسيق اﻹدارية على
- 224139. التنسيق والتعاون في
- 224143. التكنولوجيات في
- 224147. التي تنقلها
- 224151. الثاني لهذه المذكرة
- 224155. الجزرية في منطقة المحيط الهادئ
- 224159. الصحفيين والمدافعين عن حقوق
- 224163. الشعوب الأصلية في تقرير المصير
- 224167. العامل المعني بنظم
- 224171. العاملين في المجال الإنساني
- 224175. العام عن حالة صندوق
- 224179. العامة قد اختتمت نظرها
- 224183. الصحي لفترة ما بعد
- 224187. الصكوك القانونية ذات الصلة
- 224191. الطوعية في
- 224195. العام أن يكثف
- 224199. العالمي الرابع المعني
- 224104. الخدمة المدنية في
- 224108. الدائمة للتعاون
- 224112. الدائمة وبعثات المراقبين
- 224116. التقرير السنوي للمجلس التنفيذي
- 224120. التوجيهية المعتمدة
- 224124. التي ترغب في المشاركة في
- 224128. التي لها تأثير كبير في
- 224132. التي وافقت عليها قوة
- 224136. التنسيق المشتركة بين الوكالات
- 224140. التكيف والاستجابة
- 224144. التكيف التي
- 224148. التي تمس وضع
- 224152. الجبر الكامل
- 224156. الجزأين ألف
- 224160. الصحفيين والمدافعين عن حقوق الإنسان
- 224164. الشُعب المرجانية
- 224168. العامة من خلال
- 224172. العاملة والهيئات
- 224176. العام للمساواة
- 224180. العام ومكتب
- 224184. الصحية البدنية
- 224188. الضارة والنفايات الخطرة
- 224192. الطوعية لدعم الإعمال
- 224196. الظروف ذات الصلة
- 224200. العالمي الطويل الأجل