Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (413601-413700)
- 413601. تعزيز مبدأ
- 413605. تعزيز حقوق الشعوب
- 413609. تعزيز تعددية الأطراف بوصفها سبيلا أساسيا
- 413613. تعيد جمهورية
- 413617. تعيد أيضا تأكيد أهمية
- 413621. تقول ما
- 413625. تكاليف غير مباشرة
- 413629. تقييمات للاحتياجات
- 413633. تكرر مطالبتها
- 413637. تصدر اﻹعﻻن المنصوص عليه في
- 413641. تصل إلى عامين
- 413645. تصويت منفصل على
- 413649. تضمين تقريرها الدوري القادم
- 413653. تطلب اللجنة أن
- 413657. تطوير المشاريع وبناء
- 413661. تعازيهم
- 413665. تطوير ونقل التكنولوجيا
- 413669. بيانات الأسعار
- 413673. بوصفها سبيلا أساسيا
- 413677. بوشهر
- 413681. بوصفها عضوا مؤسسا
- 413685. بيرتي أوليفا
- 413689. بين الأبعاد الثلاثة للتنمية
- 413693. بيانات الوكالة
- 413697. بياناتها لعام
- 413602. تعزيز قدرات الاتصال
- 413606. تعزيز حقوق الطفل وحمايتها
- 413610. تعليمات من أي حكومة
- 413614. تعيش فيها دولتان
- 413618. تقريري القادم
- 413622. تقوم الجهات
- 413626. تقييم الموارد الحرجية
- 413630. تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة
- 413634. تكشف عن نمط ثابت
- 413638. تصدر اﻹعﻻن المنصوص عليه في المادة
- 413642. تصميم البرنامج
- 413646. تضاربا في
- 413650. تطلب إلى منظمة
- 413654. تطرأ
- 413658. تطلع شعوب اﻷقاليم
- 413662. تظل سارية لفترة إضافية
- 413666. تعاطي المنشطات الأمفيتامينية
- 413670. بيان صدر
- 413674. بوصفه مشروع المقرر
- 413678. بوصف ذلك جزءا من
- 413682. بوصفها لجنة
- 413686. بيروغا
- 413690. بين الأبعاد الثلاثة للتنمية المستدامة
- 413694. بيانه وعلى الكلمات الطيبة التي
- 413698. بيانات محدثة
- 413603. تعزيز قدرات المؤسسات
- 413607. تعزيز عمل
- 413611. تعليم الفتاة
- 413615. تعهد الدول
- 413619. تقليداً
- 413623. تقوم الدول
- 413627. تكافؤ الفرص للمرأة
- 413631. تقوم جميع الدول الأطراف
- 413635. تكفل لها حقوقا
- 413639. تصرفاتها
- 413643. تصميم الدول الأعضاء
- 413647. تصميم السياسات
- 413651. تطلب الدولة الطرف إلى
- 413655. تطعم
- 413659. تضطلع به المنظمات غير
- 413663. تطوير تكنولوجيات لحماية
- 413667. تعاطي مواد
- 413671. بيانات التسجيل المتعلقة
- 413675. بوصفها الجهاز القضائي الرئيسي
- 413679. بوصفكم
- 413683. بوصفهما عضوين
- 413687. بيتسبيرغ
- 413691. بيلاروس ببيان
- 413695. بيانها بشأن
- 413699. بيانات مصنفة بشأن
- 413604. تعزيز حقوق الإنسان للمهاجرين
- 413608. تعزيز تعددية الأطراف بوصفها سبيلا
- 413612. تعليم جيد النوعية
- 413616. تعهدوا
- 413620. تقع في المقام الأول على عاتق الدول
- 413624. تقوم الدول الأطراف التي
- 413628. تكافل
- 413632. تقييم الأمين
- 413636. تكفل اللجنة الخاصة
- 413640. تصدق على البروتوكول الاختياري
- 413644. تصويت مسجَّل
- 413648. تطبيق الولاية القضائية العالمية
- 413652. تطلب الدولة الطرف إلى اللجنة
- 413656. تطوير العلم
- 413660. تضع في اعتبارها أهمية
- 413664. تطوير قدرات التحقق
- 413668. بيان من ممثل
- 413672. بوسائل منها التعاون
- 413676. بوسانغوا
- 413680. بوصفه وثيقة من
- 413684. بيدروسو
- 413688. بين الآليات الدولية والإقليمية
- 413692. بيانات المطالبات
- 413696. بيانات ومعلومات إضافية
- 413700. بيانات نوعية