Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (52401-52500)
- 52401. السلفونيك البيرفلوروكتاني
- 52405. المخاطر المؤسسية
- 52409. الخاص للأمم
- 52413. الحكومي الدولي الرفيع
- 52417. مع كيانات
- 52421. ممارسته
- 52425. قبل أسبوعين
- 52429. من عناصر الحق في مستوى
- 52433. لثلاثة
- 52437. المنشأ بموجب معاهدة
- 52441. الوطني الانتقالي
- 52445. باسم مجموعة ريو
- 52449. بجميع المعلومات
- 52453. بعد كلمة
- 52457. المعني بالأسلحة
- 52461. الوزارات المعنية
- 52465. الهاون
- 52469. بالهجرة والتنمية
- 52473. تكرر التأكيد
- 52477. بعد كل ما
- 52481. يعيد تأكيد
- 52485. ومراعاة
- 52489. وتلاحظ اللجنة بقلق أن
- 52493. إخباره
- 52497. لم أرى
- 52402. المسؤولية المدنية
- 52406. المختصرات
- 52410. الخاص للأمم المتحدة
- 52414. مجلس السلام والأمن التابع
- 52418. مع منظمات غير
- 52422. من الجمهورية العربية السورية
- 52426. قِبل
- 52430. مناقشاتنا
- 52434. لتوطيد
- 52438. المنتهي في
- 52442. الوطنية للنهوض بالمرأة
- 52446. بأسباب
- 52450. بتقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة
- 52454. بين حكومة جمهورية
- 52458. المعنية بحقوق الإنسان في
- 52462. النظام المنشأ بموجب معاهدة
- 52466. النهج القائم على
- 52470. بشأن الشعوب الأصلية
- 52474. أنا على
- 52478. تعجبك
- 52482. وقد وضعت
- 52486. ومنظمات حقوق
- 52490. والمحليون
- 52494. رجالاً
- 52498. يقرر إبقاء المسألة قيد نظره
- 52403. المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات
- 52407. المشاركة بنشاط في
- 52411. الجهاز التنفسي
- 52415. مشاريع الأثر السريع
- 52419. ممول
- 52423. من الممثل الدائم لقبرص
- 52427. لمدة أربع
- 52431. موارد الصندوق
- 52435. كمثال
- 52439. انتخابات ديمقراطية
- 52443. بين القانون
- 52447. بشأن التنمية الاجتماعية
- 52451. بما في ذلك المسائل ذات الصلة
- 52455. تركوا
- 52459. الممثلين في
- 52463. النتائج الرئيسية
- 52467. بتقرير المقرر الخاص
- 52471. بشأن المسؤولية
- 52475. لأين
- 52479. ميدان استكشاف
- 52483. وقد وضعت في
- 52487. وتنظيم اﻷسرة
- 52491. وحفظ السلام
- 52495. السوشي
- 52499. عصبي
- 52404. المرتبطة به
- 52408. الجمعية تقرر اعتماد مشروع
- 52412. الحكومي الدولي الرفيع المستوى
- 52416. للمساعدة القانونية
- 52420. من أجل تشجيع
- 52424. قلقها من
- 52428. لمنهاج عمل
- 52432. من مشروع النظام اﻷساسي
- 52436. لأفضل الممارسات
- 52440. النقد الدولي والبنك الدولي
- 52444. تغذية
- 52448. بجميع أشكالها
- 52452. بعض أعضاء اللجنة
- 52456. المقرر التالي
- 52460. المولدات
- 52464. النتائج التي
- 52468. بحقوق الملكية
- 52472. بتدابير بناء
- 52476. مع والدك
- 52480. وأجرت
- 52484. ولم لا
- 52488. وتنفيذ تدابير
- 52492. وإعادة تأهيل
- 52496. وقته
- 52500. سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية