Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (399601-399700)
- 399601. de la unsom
- 399605. en condiciones concesionarias
- 399609. por separado a
- 399613. la ayuda del pnuma
- 399617. obedece cada
- 399621. a solicitud del comité
- 399625. por recomendación de la comisión jurídica
- 399629. incluidos los niños con discapacidad
- 399633. conformidad con el pacto internacional de
- 399637. fomento de la confianza entre los estados
- 399641. bin said
- 399645. en nombre del comité especial
- 399649. abierta del comité
- 399653. patokallio
- 399657. de haber cometido un
- 399661. comunicación para los programas de
- 399665. las naciones unidas que eran miembros
- 399669. miembros de las naciones unidas que eran
- 399673. como elementos inseparables
- 399677. direcciones electrónicas de los representantes
- 399681. el impacto humanitario de las armas nucleares
- 399685. a la insolvencia
- 399689. con tipos
- 399693. en colaboración con el ministerio de justicia
- 399697. paralelamente con
- 399602. misión visitadora a guam
- 399606. humanos y financieros adicionales
- 399610. en su forma modificada
- 399614. conceder la
- 399618. bint yubail y tibnin
- 399622. a petición del consejo de
- 399626. por invitación del comité
- 399630. virtud del protocolo facultativo del pacto
- 399634. conforme al derecho internacional humanitario
- 399638. de fomento de la confianza mutua
- 399642. con arreglo al tratado sobre
- 399646. nombre del grupo de estados de áfrica
- 399650. abierta del comité de información
- 399654. respetar el carácter exclusivamente internacional de
- 399658. parís a
- 399662. europea y austria
- 399666. una atención urgente
- 399670. territorios a los
- 399674. por acuerdo general
- 399678. con hechos
- 399682. bavaria
- 399686. acreditación del
- 399690. descolonización en el párrafo
- 399694. en detalle la
- 399698. delito y justicia
- 399603. misión de seguimiento
- 399607. positivamente al
- 399611. la contribución de los estados miembros
- 399615. la tarea de elaborar
- 399619. fomento institucional
- 399623. a petición de los interesados
- 399627. a petición de las naciones
- 399631. con arreglo a la parte
- 399635. en virtud de las leyes
- 399639. bin jassim
- 399643. la creación de asociaciones
- 399647. nombre del grupo de estados de
- 399651. babel
- 399655. de formular propuestas destinadas
- 399659. de parís en
- 399663. seguridad la comunicación
- 399667. mínimo las consecuencias del
- 399671. secretaría general
- 399675. el medio ambiente y el desarrollo y
- 399679. actividades operacionales de su período de sesiones
- 399683. paphos
- 399687. los elementos de los
- 399691. retiro completo de las fuerzas militares extranjeras
- 399695. en colaboración con organismos
- 399699. su obligación de no
- 399604. fluidez
- 399608. periódicamente a los estados miembros
- 399612. con la asistencia del grupo de expertos
- 399616. al tratado sobre el comercio de
- 399620. la creación de consenso
- 399624. por instrucciones de
- 399628. a propuesta del vicepresidente
- 399632. en virtud de la convención contra
- 399636. creación de capacidad en los países
- 399640. ben salem
- 399644. en nombre de la ue
- 399648. en nombre del foro de las islas
- 399652. mop
- 399656. parámetros presupuestarios
- 399660. investigadores de
- 399664. las naciones unidas que eran
- 399668. y reducir al mínimo las consecuencias del
- 399672. los eap
- 399676. por el protocolo ii enmendado
- 399680. bakú sobre cooperación regional contra
- 399684. hispana
- 399688. las razones de la
- 399692. la transición al desarme
- 399696. en cooperación con asociados
- 399700. en consulta con el comité ejecutivo