Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (129401-129500)
- 129401. الاحتياجات التي
- 129405. تطبيق مبادئ
- 129409. تشريعياً
- 129413. تضامننا مع
- 129417. تقريراً شفوياً
- 129421. تدهور الوضع
- 129425. تقارير اللجنة الثانية
- 129429. تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه
- 129433. بناءً على اقتراح
- 129437. بمشاركة من
- 129441. بين الدول العربية
- 129445. بين مؤسسات بريتون وودز
- 129449. بمجال
- 129453. بعض أحكامها
- 129457. بها المحكمة
- 129461. تتسم بطابع
- 129465. بشأن أفريقيا
- 129469. برنامج العمل دون الإقليمي
- 129473. بصيغته المنقحة شفوياً
- 129477. بشأن القانون الدولي
- 129481. بدعم من حكومة
- 129485. بالنسبة للرجل
- 129489. بالتدريب المهني
- 129493. المقترح أن
- 129497. المنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية
- 129402. ترسلها إلى
- 129406. تطلب إلى الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى
- 129410. تصاعد العنف
- 129414. تعاونها التقني
- 129418. تقريريها الدوريين
- 129422. تخفيض معدل
- 129426. تقارير من
- 129430. تكثف جهودها
- 129434. بنتو
- 129438. بمكافحة الجريمة
- 129442. تأهيل ضحايا التعذيب
- 129446. بما يتفق وهذا
- 129450. بما في ذلك عملية
- 129454. بعض المشتركين
- 129458. بين آليات
- 129462. بشأن الخطة الاستراتيجية
- 129466. بشأن إحصاءات
- 129470. بطريقة مستدامة
- 129474. بشأن سلامة وأمن
- 129478. بشأن المساواة في المعاملة
- 129482. ببيان ممارسة
- 129486. بالمعاهدات المتعددة الأطراف
- 129490. بالجوانب المدنية
- 129494. المقدم إلى مجلس الأمن
- 129498. المنشأة بموجب معاهدات حقوق
- 129403. تسعين
- 129407. تطلب الجمعية العامة
- 129411. تشكل جزءاً لا يتجزأ
- 129415. تعزيز الروابط بين
- 129419. تقليل عدد
- 129423. ترتكبها
- 129427. تعميم بياناتها في شكل
- 129431. تلك الشراكة
- 129435. بنشاط في الجهود
- 129439. بموجب أحكام الفقرات
- 129443. بين قوسين معقوفتين
- 129447. بلدان جزر
- 129451. بعد المناقشة
- 129455. بغية خفض تكاليف
- 129459. تتوافق
- 129463. برامج للتعاون
- 129467. برضاها الحر الكامل
- 129471. بصورة فعلية
- 129475. بشأن امتيازات
- 129479. بتوافر الموارد
- 129483. بتلك الالتزامات
- 129487. بالمواطنة
- 129491. بالحق في العمل
- 129495. المنتجات أو
- 129499. النحو المنصوص عليه في المادة
- 129404. تطبيق القانون الدولي
- 129408. تطلب اللجنة من
- 129412. تصويب واحدة تصدر بعد
- 129416. تعزيز الإغاثة
- 129420. تقرير مجلس جامعة
- 129424. تدابير منع
- 129428. تقييم للمخاطر
- 129432. تلك القوات
- 129436. بنشر المعلومات
- 129440. تأثرت
- 129444. بين كافة
- 129448. بكل الوسائل المناسبة
- 129452. بعثة تقصي
- 129456. بياناتها في شكل إلكتروني
- 129460. تبدأ اللجنة
- 129464. برامجها الوطنية
- 129468. بروتوكول كيوتو الملحق
- 129472. بصيغته المصوبة
- 129476. بشأن جلسات
- 129480. بثلاثة أيام
- 129484. بتحرير التجارة
- 129488. باللغة البرتغالية
- 129492. المقاطعة الاتحادية
- 129496. المهام العامة على جميع المستويات
- 129500. الممتدة حتى