Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (183701-183800)
- 183701. وأيرلندا الشمالية في مجلس الأمن
- 183705. وأعلن انضمام
- 183709. مواطني الولايات المتحدة
- 183713. منظمة غير حكومية دولية
- 183717. هيكلاً
- 183721. وأرصدة الصندوق
- 183725. هذه الاعتراضات
- 183729. هذا الهدف الشامل
- 183733. هنا تأتي
- 183737. موظفو فئة الخدمات العامة
- 183741. مونتاربورن
- 183745. موجهة الى اﻷمين العام من الممثل
- 183749. ميزانية الأمم
- 183753. نحو يتسق مع
- 183757. نظام لرصد
- 183761. نظام المعلومات الادارية المتكامل
- 183765. نهج قائم على الحقوق
- 183769. نظمها السياسية
- 183773. نفس الفقرة
- 183777. مراقبة الأسلحة النارية
- 183781. مدونات السلوك
- 183785. متمشية
- 183789. مبلغ إجمالي قدره
- 183793. متوسطات
- 183797. مجال تسوية
- 183702. وإثباتا لما تقدم
- 183706. وأن الدول
- 183710. منظمات وطنية
- 183714. منظور عالمي
- 183718. هنتلي
- 183722. وأساليبه
- 183726. هذه الانتقادات
- 183730. هدف شامل
- 183734. نافلة القول إن
- 183738. موظفون وطنيون من
- 183742. مواقفها إزاء
- 183746. نتائج المؤتمرات
- 183750. ميزانية عملية الأمم
- 183754. نخبة
- 183758. نظامها الداخلي المؤقت
- 183762. نجح في
- 183766. نواب للرئيس ومقرر
- 183770. نيكاراغوا وتعميرها
- 183774. مراكز عمل أخرى
- 183778. مدة معقولة
- 183782. مثل تشويه
- 183786. متتابعة
- 183790. مبيدات آفات
- 183794. مثل الاتجار
- 183798. مجال فيروس نقص المناعة البشرية
- 183703. وأن تمثل إطارا ملائما
- 183707. وأن تتخذ جميع
- 183711. منع الفساد ومكافحته
- 183715. هي الوحدة
- 183719. وأحيطت اللجنة علما
- 183723. وأسبابها
- 183727. هذه الدورة الاستثنائية الطارئة
- 183731. هدفا رئيسيا
- 183735. ناقصة التمثيل
- 183739. موظفي المقر
- 183743. موجز يتضمن هذا التقرير
- 183747. نتعهد
- 183751. ميكرونيزيا المتحدة
- 183755. ندوة بشأن
- 183759. نطاق ولاية اللجنة
- 183763. نهج النظام الإيكولوجي
- 183767. نود تذكير الوفود بأن
- 183771. نمط ثابت من الانتهاكات الجسيمة
- 183775. مذكرة التفاهم هذه
- 183779. مدة ولايتهم
- 183783. مثل هذا الصك
- 183787. متصلة بعقود
- 183791. مبيرانيا
- 183795. مجال الإدارة المالية
- 183799. مجال مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية
- 183704. وأنشأت الحكومة
- 183708. وأهداف التنمية المستدامة
- 183712. منع انتشار أسلحة الدمار
- 183716. هيئة جديدة
- 183720. وأدلى ممثل منظمة
- 183724. وأشارت منظمة العفو الدولية
- 183728. هذا النظام الجديد
- 183732. همفري والدوك
- 183736. ناقلة أفراد مصفحة
- 183740. موقع وزارة
- 183744. موجهة إلى رئيس اللجنة من
- 183748. موسايف
- 183752. نحو ما ورد
- 183756. نسقها ممثل
- 183760. نظام المراقبة
- 183764. نهج شامل ومتكامل
- 183768. نظم المركز
- 183772. ننتقل أولا
- 183776. مذنبون
- 183780. مدرسة ثانوية
- 183784. مثل هذه المنطقة
- 183788. مبرراً
- 183792. متابعة النظر في
- 183796. مجال الحد من الفقر
- 183800. مجالي التدريب