Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (398901-399000)
- 398901. المتعلقة بالسياسات والمتصلة بعمل
- 398905. المتعلقة بالمرأة في
- 398909. المتعلقة بالمشاركة
- 398913. المتعلق بالتكيف
- 398917. المتعلق بالزئبق
- 398921. المتعلقة بالنمو
- 398925. المتعلقة بتغيير
- 398929. المتعلقة بصندوق
- 398933. المتعمق للشؤون السياسية
- 398937. المتفق عليهما
- 398941. المتصلة بالإرهاب وأسلحة
- 398945. المتصلة بتطورات
- 398949. المتضررون من
- 398953. المتعلق بتحقيق المساواة
- 398957. المتعلق بطرائق
- 398961. المتعلقة بأخذ الرهائن على
- 398965. المتعلقة باستراتيجيات
- 398969. المتكاملة لتجهيز
- 398973. المتكلمين تعليلا
- 398977. المتمتعة بالحكم الذاتي المتبقية
- 398981. المتوخى في الاتفاقية
- 398985. المختصة وجهات الاتصال
- 398989. المخصصة التي أنشأتها
- 398993. المدنية والسياسية والحقوق
- 398997. المدنيين في حالات الصراع المسلح
- 398902. المتعلقة بالعلم
- 398906. المتعلقة بالمراكز الإقليمية
- 398910. المتعدد الجوانب
- 398914. المتعلق بالتنفيذ المنسق
- 398918. المتعلقة بالميزانية للفترتين الماليتين
- 398922. المتعلقة بالنهج
- 398926. المتعلقة بسفر
- 398930. المتعلقة بفعالية
- 398934. المتغير المتوسط
- 398938. المتقاعدين الحاليين
- 398942. المتصلة بالبند
- 398946. المتصلة بتطورات الاتصالات
- 398950. المتطلب
- 398954. المتعلق بتعزيز التعاون بين
- 398958. المتعلق بعام
- 398962. المتعلقة بأفغانستان
- 398966. المتعلقة بالأجسام الفضائية التي أطلقها
- 398970. المتكاملة لتجهيز العمليات
- 398974. المتلقية للخدمات
- 398978. المتمتعة بالحكم الذاتي على الصعيدين
- 398982. المحكمة الجزئية
- 398986. المختلطة في
- 398990. المخصصة المعنية بوضع اتفاقية
- 398994. المدنيين الصرب
- 398998. المدنيين في زمن الحرب
- 398903. المتعلقة بالعنصرية
- 398907. المتعلقة بالمركز الثانوي للبيانات في
- 398911. المتعددة الأطراف بشأن تنظيم
- 398915. المتعلق بالحماية الاجتماعية
- 398919. المتعلقة بالنفايات
- 398923. المتعلقة بالوفاء بتكاليف المؤتمر
- 398927. المتعلقة بسوق
- 398931. المتعلقة بنزع السلاح وعدم الانتشار
- 398935. المتفق عليها التي
- 398939. المتقدمة النمو ذات الاقتصاد السوقي
- 398943. المتصلة بالتنوع
- 398947. المتصلة بنظم السجلات في إطار
- 398951. المتعلق بالفقرة
- 398955. المتعلق بحقوق السكان
- 398959. المتعلق بممارسات مكافحة الإغراق
- 398963. المتعلقة بأوجه
- 398967. المتعلقة بالأمان
- 398971. المتكاملة لتنمية تجارة
- 398975. المتماثلة أو
- 398979. المتمتعة بالحكم الذاتي على الصعيدين المحلي والإقليمي
- 398983. المحكوم عليهن
- 398987. المخدرات التابع لمكتب الأمم
- 398991. المدنية إلى
- 398995. المدنيين الفلسطينيين في الأرض
- 398999. المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
- 398904. المتعلقة بالكوارث
- 398908. المتعلقة بالمستوطنات
- 398912. المتعلق بالتخفيف
- 398916. المتعلق بالحواجز التقنية
- 398920. المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع
- 398924. المتعلقة بتدابير بناء
- 398928. المتعلقة بصحة الإنسان
- 398932. المتعمق للشؤون
- 398936. المتفق عليها على الصعيد
- 398940. المتقدمة النمو والمؤسسات المالية
- 398944. المتصلة بالقضاء على
- 398948. المتصلة بولايتها
- 398952. المتعلق بالمرحلة الانتقالية
- 398956. المتعلق بدعم
- 398960. المتعلقة بأحكام
- 398964. المتعلقة بإحصاءات المياه
- 398968. المتعلقة بالإحصاءات
- 398972. المتكاملة للرصد
- 398976. المتمتعة بالحكم الذاتي إلى المساعدة
- 398980. المتمتعة بالحكم الذاتي على اتخاذ الخطوات الرامية
- 398984. المختصة في البلدان
- 398988. المخصص المعني بالبلدان الأفريقية الخارجة
- 398992. المدنية والسياسية واتفاقية
- 398996. المدنيين حسب
- 399000. المدير العام لمنظمة التجارة العالمية