Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 459501-459600 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (459501-459600)

459501. التي تفيد بأن الدولة الطرف
459505. التي تقلل
459509. التي تكفل حماية حقوق من
459513. التي تلقتها اللجنة في دورتيها
459517. التي تمت مواجهتها
459521. التي تعترضه
459525. التي تعقد بمقر
459529. التي تعيش في فقر مدقع
459533. التي هي قيد
459537. التي وقﱠعت
459541. التي يبذلها المجتمع الدولي من أجل
459545. التي يتعين تنفيذها
459549. التي عقدت خلال الدورة الخامسة
459553. التي فُرضت على
459557. التي قدمتها اللجنة الاستشارية
459561. التي لا تفي
459565. التي ليست طرفا
459569. التي يمكن قياسها
459573. التي لا غنى عنها لتحسين
459577. الجانب السوري
459581. الجبهة الثورية المتحدة
459585. الجديد لتخطيط الموارد
459589. الثقافية في حالة النزاع
459593. الثلاث سنوات المقبلة
459597. الجاري أو

459502. التي تقدم الخدمات
459506. التي تقوم بالصيد
459510. التي تكون الدولة طرفاً فيها
459514. التي تم إدخالها
459518. التي تشير إلى مسائل
459522. التي تعرب عن
459526. التي تعقد في المقر أثناء
459530. التي تفرضها إسرائيل على
459534. التي وجه إليها انتباه
459538. التي يبذلها البرنامج
459542. التي يبذلها المدير
459546. التي يتكون منها
459550. التي عقدت في نيويورك
459554. التي قد ترغب
459558. التي قررها
459562. التي لا غنى عنها لبقاء
459566. التي ما زال
459570. التي ينتمون إليها
459574. الجامعة التابعة للجمعية
459578. الجانب الشمالي
459582. الجداول السابقة
459586. الجديد لتخطيط الموارد في المؤسسة
459590. الثقافية والتمتع
459594. الثلاثة جميعا
459598. الجارية أو قد

459503. التي تقدمها الشعبة
459507. التي تكبدها أصحاب
459511. التي تلحق
459515. التي تم التوصل إليها في المؤتمر
459519. التي تصادفها
459523. التي تعقب مباشرة
459527. التي تعلن
459531. التي نجمت عن
459535. التي وردت منذ
459539. التي يبذلها المجتمع الدولي لتحسين
459543. التي يتخذها المستوطنون
459547. التي صدقت على اتفاقية
459551. التي عقدها المجلس بكامل هيئته
459555. التي قد تكون الوفود
459559. التي قُدّمت
459563. التي لحقت بهم
459567. التي يقوم بها مكتب
459571. التي يوافق عليها المجلس
459575. الجامعة التابعة للجمعية العامة
459579. الجانب المادي
459583. الجدول الإشاري
459587. الجديدة في تناول القضايا التي
459591. الثقيلة التي
459595. الثنائية الفينيل المتعددة البروم
459599. الجامع التابع

459504. التي تقدّم
459508. التي تكبدها أصحاب المطالبات
459512. التي تلقاها الشعب الفلسطيني فعليا
459516. التي تم التوصل إليها في المؤتمر الدولي
459520. التي تضطلع بها المنظمات غير الحكومية
459524. التي تعقب مباشرة انتهاء النزاع
459528. التي تعيش في حالة
459532. التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها
459536. التي وضعتها منظمة الأغذية والزراعة
459540. التي يبذلها المجتمع الدولي من
459544. التي يتعين تقديمها إلى مؤتمر الأطراف
459548. التي عثر عليها
459552. التي عُثر عليها
459556. التي قدمتها الحكومات
459560. التي لا تشكل
459564. التي لوحظت في
459568. التي يمكن تفاديها
459572. التي يوجه إليها انتباه المجلس
459576. الجامعة للجنة
459580. الجاني أو
459584. الجدول الثالث من اتفاقية
459588. الجديدة والدينامية في التجارة العالمية
459592. الثقيلة ضد
459596. الثنائية للمملكة المتحدة
459600. الجامع المعني بالتعاون الدولي في استخدام