Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (489401-489500)
- 489401. تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم
- 489405. تنازلي
- 489409. تمثل بممثل واحد
- 489413. تمثلت في
- 489417. تنظيم زيارات
- 489421. تنفيذ أحكامه
- 489425. تنظر في تعزيز
- 489429. تنظر فيه مباشرة في جلسة عامة
- 489433. تنظمه إدارة شؤون
- 489437. تنظيم التعاون
- 489441. تنتقل بالاتصال الجنسي وفيروس
- 489445. تنسيب الموظفين العاملين في
- 489449. تنسيق منظومة الأمم
- 489453. تنشئ لجانا فرعية
- 489457. حقوق الإنسان تشمل
- 489461. حقوق الشعوب في
- 489465. حقوق المجتمعات
- 489469. حقوقاً أخرى
- 489473. حيث طلب
- 489477. خارج أراضي جمهورية
- 489481. حماية المواد
- 489485. حماية هؤلاء الأشخاص
- 489489. حملة لإذكاء الوعي
- 489493. حوار بين الحضارات
- 489497. حكومة صاحب الجلالة
- 489402. تمويل قوة الشرطة
- 489406. تناشد الحكومات
- 489410. تمثل بممثل واحد في
- 489414. تمثيل المنظمة
- 489418. تنظيم عملها في
- 489422. تنفيذ الإطار القانوني
- 489426. تنظر في مشروع
- 489430. تنظر فيها الدول
- 489434. تنظمها اللجنة
- 489438. تنظيم التعاون العلمي
- 489442. تنحية الكربون
- 489446. تنسيق الشؤون الإنسانية على
- 489450. تنسيق وتعاون
- 489454. تنشئ لجانا فرعية وأفرقة
- 489458. حقوق الإنسان قبل
- 489462. حقوق الضحية أو
- 489466. حقوق المجموعات
- 489470. حقوقاً مساوية لحقوق الرجل
- 489474. حيثما وجدت
- 489478. خارج إقليم الدولة
- 489482. حماية حقوق الانسان
- 489486. حمايتهن
- 489490. حملة لمكافحة
- 489494. حوار سياسي بين
- 489498. حكومة فيكتوريا
- 489403. تمييز في الحياة
- 489407. تنتخب كل هيئة فرعية أعضاء مكتبها
- 489411. تمثل حماية
- 489415. تمديد أعمال اللجنة
- 489419. تنغ
- 489423. تنشيط دور
- 489427. تنظر في هذه
- 489431. تنظم اللجنة
- 489435. تنظمها المنظمة
- 489439. تنتخبهم الدول الأطراف في
- 489443. تنزانيا المتحدة باسم
- 489447. تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني
- 489451. تنسيقا أفضل
- 489455. تنشئ مناطق
- 489459. حقوق الجميع
- 489463. حقوق الطفل على
- 489467. حقوق اﻹنسان عالمية
- 489471. حقوقاً مساوية لحقوق الرجل في
- 489475. حين أن بعض
- 489479. خارج الأمم المتحدة
- 489483. حماية ضحايا الحرب
- 489487. حمد بن عيسى آل
- 489491. حوادث القتل
- 489495. حوار مع ممثلي
- 489499. حكومة كوت ديفوار على
- 489404. تمييز فيما
- 489408. تمتثل للمعايير الدولية
- 489412. تمثل مختلف المناطق
- 489416. تمديد الموعد
- 489420. تنفذ أنشطة
- 489424. تنظر بجدية في
- 489428. تنظر فيه مباشرة في جلسة
- 489432. تنظم اللجنة الخاصة
- 489436. تنظيم الاتصالات
- 489440. تنتقل اللجنة فورا إلى
- 489444. تنسيب الموظفين العاملين
- 489448. تنسيق منظومة
- 489452. تنشئ أفرقة
- 489456. حقوق الإنسان أمر
- 489460. حقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف في
- 489464. حقوق الطفل وأن
- 489468. حقوق ومصالح الأطفال ضحايا
- 489472. حيث انطباقها
- 489476. حيوانات التجارب
- 489480. حماية المشردين داخلياً
- 489484. حماية مصالحها
- 489488. حملات تثقيفية
- 489492. حوار الخبراء المنظم
- 489496. حوار منظم
- 489500. حكومة ميانمار إلى