Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (51001-51100)
- 51001. بإطار
- 51005. من جوانب
- 51009. تشابمان
- 51013. ومعدات طب اﻷسنان
- 51017. الإصلاح التي
- 51021. حقل
- 51025. رماد
- 51029. للتفاوض بشأن
- 51033. في بعض بلدان
- 51037. فيراري
- 51041. في أوضاع
- 51045. لدورتها السابعة والستين
- 51049. على القانون الجنائي
- 51053. طاولة مقدمي الالتماسات
- 51057. أكثر انتظاما
- 51061. التقني بين
- 51065. الحقوق الاقتصادية والاجتماعية
- 51069. المواد الكيميائية ووسمها
- 51073. بأنواع
- 51077. النووية لاستعراض المعاهدة
- 51081. المتحدة الثانية في الصومال
- 51085. المجالات السياسية
- 51089. بصورة تلقائية
- 51093. برادي
- 51097. تقريرها النهائي
- 51002. ميدانياً
- 51006. طاقم
- 51010. لتنسيق الشؤون الإنسانية
- 51014. إنريكي
- 51018. الأعضاء في مجلس الأمن
- 51022. تقريرها الأول عن الميزانية
- 51026. رسم
- 51030. للحقوق والحريات
- 51034. قانون المساواة بين
- 51038. جمهورية كولومبيا
- 51042. فرانكفورت
- 51046. لحكومة وشعب
- 51050. ضرب
- 51054. أعضاء الوفود
- 51058. أعمال فريق
- 51062. التشاركي
- 51066. الخبراء التقنيين
- 51070. المنظمات غير الحكومية التالية
- 51074. اليكم
- 51078. النمو الاقتصادي المستدام
- 51082. المتعلق بإجراء تقديم
- 51086. المجرى المائي
- 51090. بصيغته الواردة
- 51094. بجميع أشكاله ومظاهره
- 51098. تماشيا مع اتفاقية الأمم
- 51003. بين المواطنين
- 51007. مرت
- 51011. لالتزاماتها الدولية
- 51015. من الشهر
- 51019. كريشنا
- 51023. بوتين
- 51027. خلال الفترة المستعرضة
- 51031. للاستفادة
- 51035. في مجال قضاء
- 51039. جريمة جنائية
- 51043. كان قد تم
- 51047. كافة التدابير اللازمة
- 51051. عدائية
- 51055. أن يكون لهم الحق في التصويت
- 51059. اتفاق أروشا
- 51063. التأخر في
- 51067. الدولي للاجئين
- 51071. المعني بالمخدّرات والجريمة
- 51075. الوفد الفرنسي
- 51079. القائم على الحقوق
- 51083. المستدامة عن
- 51087. المحرومون
- 51091. بالعنف الجنسي في
- 51095. باب التسجيل في قائمة المتكلمين
- 51099. تستمع الجمعية العامة
- 51004. وضع حد للإفلات
- 51008. الاحتجاز السابق للمحاكمة
- 51012. جسيمة لحقوق الإنسان
- 51016. سيستغرق
- 51020. المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة
- 51024. دولاراً من دولارات
- 51028. للتوظيف
- 51032. للولايات
- 51036. في عملية اتخاذ
- 51040. عن وزارة خارجية
- 51044. كبير المراقبين العسكريين
- 51048. على الترتيب
- 51052. شراكة عالمية من أجل التنمية
- 51056. أحد المندوبين
- 51060. اجتماعه السادس
- 51064. الحكومات والمجتمع المدني
- 51068. الموقّعة
- 51072. انتخابات عامة
- 51076. النووية ضمانات بعدم استعمال
- 51080. القرار ذاته
- 51084. المساعدة التقنية التي
- 51088. بالنيابة عن المجلس
- 51092. بالمعونة
- 51096. باشتراك
- 51100. بمبلغ قدره