Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (696601-696700)
- 183901. يتعلق بمركز المصالح الرئيسية
- 183905. يتعلق بمزاعم خطيرة
- 183909. يتعين أن يؤديه
- 183913. يتعين أو يجوز إدراجها
- 183917. يتعين التصدي لها
- 183921. يحتوي كل
- 183925. يحد من نطاق
- 183929. يحدِّد
- 183933. يحصلون على أغلبية
- 183937. يحضرون دورة
- 183941. يحكم عليه
- 183945. يتفق فيها المشاركون جميعا
- 183949. يتفقا
- 183953. يتكلم تعليلا للتصويت على ذلك المقترح أو
- 183957. يتلقى أفراد القوات المسلحة تدريباً بشأن
- 183961. يتم التفاوض بشأنه على نحو
- 183965. يتم تقييم
- 183969. وللفريق العامل
- 183973. وللمقرر
- 183977. وللوالدين
- 183981. ولم تطعن
- 183985. ولم يتضح
- 183989. ولمؤسسات
- 183993. ولممثلي هيئات اﻷمم المتحدة
- 183997. ولن تكون الأمم المتحدة
- 183902. يتعلق بمركزه في
- 183906. يتعلق بوجود
- 183910. يتعين أن يتخذها
- 183914. يتعين أو يجوز إدراجها في
- 183918. يتعين التغلب عليها
- 183922. يحتوي كل طلب للحصول على
- 183926. يحد من نطاق الجهود
- 183930. يحصل أحد المرشحين
- 183934. يحصلون على أغلبية مطلقة
- 183938. يحضرون دورة عادية
- 183942. يتعين على الجهات
- 183946. يتفق مع أحكام
- 183950. يتقنون
- 183954. يتكلم فيها في أي
- 183958. يتم إعداد وحفظ التسجيلات الصوتية لجلسات
- 183962. يتم التوصل إليه عن طريق التفاوض
- 183966. وللدولة أو
- 183970. وللمجلس
- 183974. وللممارسات
- 183978. وللوحدات
- 183982. ولم توافق
- 183986. ولم يطلب
- 183990. ولما كانت هذه
- 183994. ولمن يخلف أيا
- 183998. وله أيضا أن يقترح
- 183903. يتعلق بمركزه في المستقبل
- 183907. يتعلق بوصول
- 183911. يتعين أن يتخذها مؤتمر الأطراف
- 183915. يتعين إرسال المواد
- 183919. يحتفظ بها كسجل
- 183923. يحث جميع الدول الأعضاء
- 183927. يحدد ما إذا كان
- 183931. يحصل على معلومات
- 183935. يحضر دورة
- 183939. يحظره العهد
- 183943. يتعين على كل دولة طرف أن تعتمد
- 183947. يتفق مع الحق في الحصول على
- 183951. يتكلم أمام
- 183955. يتلاءم مع
- 183959. يتم اتخاذها
- 183963. يتم الحصول
- 183967. وللشباب
- 183971. وللمساهمات التي تقدمها
- 183975. وللممارسة
- 183979. ولم تدرج
- 183983. ولم توضح
- 183987. ولم يعد موجودا
- 183991. ولمصلحة
- 183995. ولمنظمات
- 183999. ولها أن
- 183904. يتعلق بمزاعم
- 183908. يتعلق بوظائف
- 183912. يتعين أو يجوز
- 183916. يتعين اتخاذها من أجل
- 183920. يحتوي أو
- 183924. يحثان
- 183928. يحددها المانح تعامل باعتبارها
- 183932. يحصل على معلومات أو
- 183936. يحضر دورة استثنائية أو
- 183940. يحقق أهدافه
- 183944. يتفاقم
- 183948. يتفق مع مبدأي
- 183952. يتكلم تعليلا للتصويت على ذلك
- 183956. يتلقون أي
- 183960. يتم التفاوض
- 183964. يتم تدريب
- 183968. وللعام الثاني
- 183972. وللمساهمات التي تقدمها دول عديدة
- 183976. وللمنظمات الحكومية الدولية الأخرى والمنظمات
- 183980. ولم تشارك
- 183984. ولم يبلغ عن وقوع
- 183988. ولم يكن قد
- 183992. ولممثلي هيئات
- 183996. ولمواصلة
- 184000. ولغة الإشارة