Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 723101-723200 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (723101-723200)

210401. بطرق منها دعم
210405. بطريقة مستمرة
210409. بطلب اللجوء
210413. بعثات الأمم المتحدة للسلام
210417. بشأن نظر المجلس في البند
210421. بشأن هذا النوع
210425. بشأن وضع برنامج عمل
210429. بشبه جزيرة
210433. بشرط استنفاد
210437. بشروط الخدمة
210441. بشعبة التنمية
210445. بشكل سلبي على
210449. بشكل كامل في جميع
210453. بصاروخ حامل من طراز
210457. بصرف النظر عما إذا
210461. بصفة آلية
210465. بصفة سرية
210469. بصفته المقدم الرئيسي للقرار المتعلق
210473. وضعاف السمع
210477. وضعها الجغرافي
210481. وضمان التنمية
210485. وطائرات
210489. وطبقا لبيانات
210493. وطبيعية
210497. وطلب إجراء تصويت

210402. بطريقة عامة
210406. بطريقة مفيدة
210410. بطلب رسمي
210414. بشأن منع العنف الجنسي
210418. بشأن نقاط معينة
210422. بشأن هذه المسألة خلال
210426. بشأنه وربما
210430. بشتى الوسائل
210434. بشرط استنفاد سبل الانتصاف المحلية
210438. بشروط المادة
210442. بشعبة التنمية المستدامة
210446. بشكل عادل ومنصف
210450. بشكل متقطع على
210454. بصدد اتفاقية
210458. بصرف النظر عن دينهم
210462. بصفة أساسية إلى
210466. بصفة مؤقتة في الدورة
210470. بصفته الوديع للاتفاقية
210474. وضعت شعبة
210478. وضعها مكتب
210482. وضمان المساواة
210486. وطابعها المدني
210490. وطبقا لما قررته اللجنة
210494. وطرائق تمويل الأنشطة
210498. وطلب إجراء تصويت مسجل

210403. بطريقة غير مرضية
210407. بطريقة منسقة مع السلطات الأفغانية
210411. بطول مدة
210415. بشأن منع نشر
210419. بشأن نوع الجنس والتنمية
210423. بشأن هذه المسألة ليعتمده
210427. بشؤون الشعوب الأصلية
210431. بشدة الدولة الطرف على
210435. بشرعية وضع ناجم
210439. بشروط عادلة
210443. بشعبة الخدمات
210447. بشكل عام مع
210451. بشكل ملموس في
210455. بصدد العهد
210459. بصرف النظر عن مصدر التمويل
210463. بصفة المراقب في مداولات
210467. بصفة مراقب في الدورات
210471. بصفتها طرفا
210475. وضعتها إدارة
210479. وضعهما
210483. وضمانات بعدم التكرار
210487. وطالب أحد الوفود
210491. وطبقة
210495. وطرف في نزاع مسلح
210499. وطلب إجراء تصويت مسجل على