Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (807501-807600)
- 294801. بشأن كفاءة الإجراءات المالية
- 294805. بشأن ما تبقى
- 294809. بشأن مسألة الأشخاص المفقودين
- 294813. بشأن مسألة التعذيب
- 294817. بشأن مستحقات
- 294821. بشأن مشروع المدونة
- 294825. بشأن معاهدة من
- 294829. بشأن مكان وجودهم
- 294833. بشأن الصناعة
- 294837. بشأن العلاقة بين نزع السلاح
- 294841. بشأن القرار المتعلق
- 294845. بشأن القضايا المشار إليها
- 294849. بشأن المحافظة
- 294853. بشأن المذكرة
- 294857. بشأن المسائل التي تدخل في اختصاصها
- 294861. بشأن المسائل المتصلة بولايته
- 294865. بشأن المسائل المهمة
- 294869. بشأن المصيد
- 294873. بشأن المعالجة
- 294877. بشأن المقاتلين الجيبوتيين المفقودين
- 294881. بشأن الممارسات المثلى
- 294885. بشأن الموارد الوراثية
- 294889. بشأن النظام الوطني
- 294893. بصفتها هذه بين
- 294897. بصفتي الممثل
- 294802. بشأن كل من الإجراءات
- 294806. بشأن متابعة نتائج
- 294810. بشأن مسألة الاتجار
- 294814. بشأن مسألة حظر
- 294818. بشأن مشاريع القرارات الأول
- 294822. بشأن مشروع الميزانية
- 294826. بشأن معاهدة من هذا
- 294830. بشأن الشواغر التي ستنشأ
- 294834. بشأن الضمانات والقيود المتعلقة
- 294838. بشأن العناصر التي يمكن إدراجها
- 294842. بشأن القضايا التي تدخل في
- 294846. بشأن المؤتمر العالمي للشعوب
- 294850. بشأن المحتوى
- 294854. بشأن المراحل
- 294858. بشأن المسائل الداخلة
- 294862. بشأن المسائل المتعلقة بإصدار
- 294866. بشأن المسائل ذات الصلة بالمنطقة
- 294870. بشأن المضايقة الجنسية
- 294874. بشأن المعاملة الخاصة
- 294878. بشأن المقاتلين الجيبوتيين المفقودين في
- 294882. بشأن المناطق اﻵمنة
- 294886. بشأن المياه الجوفية
- 294890. بشأن الوجود
- 294894. بصفتها هذه بين الدولة
- 294898. بصفتي ممثل الرئيس
- 294803. بشأن مؤسسات
- 294807. بشأن محو الأمية
- 294811. بشأن مسألة التدابير
- 294815. بشأن مسألة منع
- 294819. بشأن مشاوراته مع
- 294823. بشأن مشروع قرار متعلق
- 294827. بشأن معاهدة نافذة
- 294831. بشأن الصحافة
- 294835. بشأن العاملات
- 294839. بشأن العنصر والتحيز العنصري
- 294843. بشأن القضايا الجنسانية
- 294847. بشأن الماء
- 294851. بشأن المحرقة
- 294855. بشأن المسائل البرنامجية
- 294859. بشأن المسائل العملية
- 294863. بشأن المسائل المشار إليها في
- 294867. بشأن المسائل ذات الصلة بالمنطقة العازلة
- 294871. بشأن المطالبة
- 294875. بشأن المعايير الدنيا للضمان
- 294879. بشأن المقاتلين الجيبوتيين المفقودين في القتال
- 294883. بشأن المنطقة
- 294887. بشأن الميزانية البرنامجية لفترة
- 294891. بشأن الوضع الحالي
- 294895. بصفتها واحدة
- 294899. بصفقات
- 294804. بشأن ما إذا كانت البيانات المالية
- 294808. بشأن مدى فعالية الرقابة الداخلية التي يجريها
- 294812. بشأن مسألة التعاون
- 294816. بشأن مسائل قانونية
- 294820. بشأن مشروع القرار المتعلق بسلامة
- 294824. بشأن مشروعي القرارين المتعلقين
- 294828. بشأن معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية
- 294832. بشأن الصلات القائمة
- 294836. بشأن العلاقات الاقتصادية
- 294840. بشأن القائمة
- 294844. بشأن القضايا الجوهرية
- 294848. بشأن المبادرة الخاصة
- 294852. بشأن المخدرات والمؤثرات العقلية
- 294856. بشأن المسائل التي تخص اللجنة السادسة
- 294860. بشأن المسائل المتصلة بالميزانية
- 294864. بشأن المسائل المشار إليها في الفقرة
- 294868. بشأن المستجدات
- 294872. بشأن المطالبة المقدمة
- 294876. بشأن المقاتلين
- 294880. بشأن المقبولية وتعليقات
- 294884. بشأن المنظورات الأقاليمية
- 294888. بشأن الميزانية المدمجة
- 294892. بشأن الوضع في أفغانستان
- 294896. بصفتها واحدة من
- 294900. بصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية