Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (827201-827300)
- 301. يزال الجوع
- 305. يزال مستوى
- 309. يزيد على الضعف
- 313. يزيد من تعقيد
- 317. يساور الممثل الخاص
- 321. يستتبعها
- 325. يستعرض رئيس
- 329. يستمر إرسال تلك المحاضر إلى
- 333. يستنفدا جميع سبل الانتصاف
- 337. يسدده
- 341. يسعوا إلى
- 345. يسفر عن إصابات وخسائر
- 349. يشكل جريمة ضد الإنسانية
- 353. يشكل رئيس
- 357. يشكل عائقا خطيرا أمام تعبئة
- 361. يشمل أعمالها خلال سنة
- 365. يشملهم
- 369. يشهد على ذلك
- 373. يشير إلى سداد جزئي
- 377. يصبح تعميم
- 381. يصدر كل
- 385. يصل إلى ثمانية
- 389. يرجى إرسال طلبات التسجيل
- 393. يرجى الاتصال بالسيدة تالا
- 397. يرجى النقر هنا للرجوع إلى
- 302. يزال الطلب على
- 306. يزال هذا البند
- 310. يزيد على ثلاث
- 314. يساعد أيضاً
- 318. يساورها القلق من
- 322. يستجد من معلومات
- 326. يستعرض فيه نتائج تنفيذ
- 330. يستنتج الفريق أنه
- 334. يستهدف النساء والأطفال
- 338. يسرا
- 342. يسعى الفريق جاهداً إلى
- 346. يسلم أيضا
- 350. يشكل حرماناً
- 354. يشكل شرطا
- 358. يشكل عاملاً
- 362. يشمل رصيد
- 366. يشهد ضد نفسه
- 370. يشيد بالتقدم
- 374. يشير المقرر الخاص إلى
- 378. يصحبهم
- 382. يصدرها المجلس
- 386. يربو قليلا
- 390. يرجى إيضاح ما
- 394. يرجى الاتصال بالسيدة ميشيل
- 398. يرجى بيان الأسباب
- 303. يزال تمثيل
- 307. يزال هناك الكثير مما ينبغي
- 311. يزيد على ستة أشهر
- 315. يساعدان على
- 319. يستبعد أو يعدل
- 323. يستشف
- 327. يستغلون الأطفال جنسياً
- 331. يستند إلى استراتيجية
- 335. يسجلوا أنفسهم
- 339. يسرني أن أعلن أن
- 343. يسعى المجلس
- 347. يسمح بسير
- 351. يشكل حرماناً تعسفياً
- 355. يشكل عائقا أمام
- 359. يشكل مسألة
- 363. يشمل هذا التقرير
- 367. يشهد على أن
- 371. يشير إلى تقارير
- 375. يشيرون
- 379. يصدر باللغات
- 383. يصدرها على الوجه الصحيح
- 387. يرتبط بها من مسائل أخرى
- 391. يرجى الاتصال بالسيدة أولاجوبي
- 395. يرجى الاطلاع
- 399. يرجى بيان النسبة
- 304. يزال دور
- 308. يزوره
- 312. يزيد عن ثلاثة
- 316. يساهم بوسائل أخرى
- 320. يستتبع مسؤوليتها
- 324. يستعاض عن الشكل
- 328. يستمر إرسال تلك
- 332. يستنفدا جميع
- 336. يسحب المجلس
- 340. يسره
- 344. يسعين
- 348. يشكل جرائم
- 352. يشكل خطرا يهدد السلام
- 356. يشكل عائقا أمام التنمية
- 360. يشكلن أكثر
- 364. يشملها هذا التقرير
- 368. يشهد على أن لدى مقدم الطلب
- 372. يشير إلى سداد
- 376. يصبح الانسحاب نافذا
- 380. يصدر سنويا
- 384. يصطحب
- 388. يرجو من المدير
- 392. يرجى الاتصال بالسيدة إنغريد
- 396. يرجى التعليق على
- 400. يرجى بيان النسبة المئوية