Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (974201-974300)
- 147301. إصلاح المستوطنات
- 147305. إصلاح زراعي
- 147309. إصلاحات الاقتصاد الكلي
- 147313. إصلاحات قطاع الأمن
- 147317. إضافات أو
- 147321. إضافة إلى الوثيقة
- 147325. إضافتها إلى
- 147329. إضافياً على
- 147333. إضافية حيثما
- 147337. إضافية في الشهر
- 147341. إضافية لزيادة
- 147345. إضافية لمرة واحدة
- 147349. إضافية من مصادر أخرى
- 147353. إضفاء الصبغة الرسمية
- 147357. إضفاء طابع اللامركزية
- 147361. إطار أعمال اللجنة
- 147365. إطار اتفاق الضمانات الخاص
- 147369. إطار استراتيجي طويل
- 147373. إطار الاتفاقية الدولية
- 147377. أي إلى
- 147381. أي اتصال بأسرته
- 147385. أي اجتماع عادي أو استثنائي
- 147389. أي اعتبار
- 147393. أي الحكومات
- 147397. أي برنامج عمل
- 147302. إصلاح المنظومة
- 147306. إصلاح نظام القضاء
- 147310. إصلاحات النظام المالي الدولي
- 147314. إصلاحاتنا
- 147318. إضافة أي
- 147322. إضافة إلى معلومات
- 147326. إضافي قدمته
- 147330. إضافية أثناء
- 147334. إضافية عن أنشطة
- 147338. إضافية في هذا
- 147342. إضافية للتعاون
- 147346. إضافية من الدول
- 147350. إضافية و
- 147354. إضفاء الطابع التجاري
- 147358. إضفاء مزيد من
- 147362. إطار أنشطة المركز
- 147366. إطار اتفاق الضمانات الخاص بإيران
- 147370. إطار الأمم المتحدة للتخطيط
- 147374. إطار الاستراتيجية الرابعة المعجلة
- 147378. أي إيضاحات
- 147382. أي اتفاق بين المحيل
- 147386. أي ادعاءات ترد في شكوى من
- 147390. أي اعتداء على موظفي
- 147394. أي المادة
- 147398. أي برنامج قطري
- 147303. إصلاح الميزانية
- 147307. إصلاح نظامها
- 147311. إصلاحات تشريعية وإدارية
- 147315. إصلاحها وإنتاجها
- 147319. إضافة إلى الأحكام
- 147323. إضافة له
- 147327. إضافي نتيجة لاتخاذ
- 147331. إضافية تبين
- 147335. إضافية عن حالة
- 147339. إضافية قد
- 147343. إضافية للجنة
- 147347. إضافية من الدول الأطراف
- 147351. إضافيين في وجود قوة اﻷمم المتحدة للحماية
- 147355. إضفاء الطابع الشرعي
- 147359. إطار آلية التشاور
- 147363. إطار إجراءات الاستعراض الإشرافي
- 147367. إطار اتفاقية الأسلحة
- 147371. إطار الإنفاق
- 147375. إطار البرمجة
- 147379. أي إيضاحات إضافية
- 147383. أي اجتماع عادي
- 147387. أي استفتاء
- 147391. أي الأرجنتين
- 147395. أي انتخابات
- 147399. أي بروتوكول مقترح
- 147304. إصلاح النظام القانوني
- 147308. إصلاح وتبسيط
- 147312. إصلاحات على
- 147316. إصلاحيات كوسوفو
- 147320. إضافة إلى اللغات الرسمية الأخرى
- 147324. إضافة وظيفة
- 147328. إضافيا إلى
- 147332. إضافية ترمي
- 147336. إضافية عن هذا
- 147340. إضافية قدمتها
- 147344. إضافية للمؤتمرات في مركز فيينا الدولي
- 147348. إضافية من الدولة الطرف بشأن
- 147352. إضفاء الصبغة الديمقراطية على
- 147356. إضفاء العالمية
- 147360. إطار أسلوب التوريد
- 147364. إطار إنشاء
- 147368. إطار استراتيجي شامل
- 147372. إطار الاتفاق العالمي
- 147376. إطار البرنامج المتكامل
- 147380. أي إيضاحات إضافية مرهونة
- 147384. أي اجتماع عادي أو
- 147388. أي استفزاز
- 147392. أي البلدان التي
- 147396. أي انخفاض
- 147400. أي بلاغ ترى أنه