French words and phrases in Arabic-French corpora 815101-815200 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (815101-815200)

25001. de rapports par les
25005. l'intégration économique et politique
25009. prise en charge de
25013. technologie agricole
25017. la technologie de pointe
25021. technologies de pointe ayant des applications militaires
25025. de technologies et de renforcement
25029. techniques de remplacement
25033. de technologies qu'auront approuvées
25037. nouvelles technologies qui
25041. des technologies disponibles
25045. composition actuelle du comité
25049. des rapports et des études
25053. rapports et de publications
25057. traditions culturelles et religieuses
25061. les progrès économiques et sociaux
25065. les progrès sensibles
25069. progrès accomplis dans les activités
25073. les progrès réalisés dans les domaines
25077. les progrès remarquables
25081. les progrès en matière de
25085. d'exécution ou
25089. mettre effectivement en œuvre les politiques
25093. exécution forcée de
25097. application intégrale des dispositions de

25002. d'intégration régionale de
25006. l'intégration physique
25010. coûtant ou à la valeur du marché
25014. de technologies agricoles
25018. des technologies avancées
25022. technologie à des conditions
25026. de technologies et du renforcement
25030. les technologies traditionnelles
25034. nouvelles technologies et de
25038. technologies nouvelles et naissantes
25042. de technologies adaptées
25046. d'ajustement spécial
25050. des rapports et des communications
25054. de retraite ou
25058. traditions et coutumes
25062. les progrès réalisés par l'état
25066. les progrès réalisés ou
25070. état d'avancement de ses travaux
25074. les progrès réalisés pour
25078. progrès structurels
25082. progrès à cet égard
25086. disant partiellement appliquer
25090. 'application effective des principes
25094. application intégrale du programme
25098. application cohérente

25003. d'intégration régionale dans
25007. d'intégrer les
25011. complémentaire que
25015. des technologies relatives à
25019. technologies de pointe ayant
25023. technologies au titre
25027. technologique et renforcement des capacités
25031. les technologies habilitantes
25035. de nouvelles technologies et
25039. des technologies nouvelles et naissantes
25043. et transfert de technologies et rapport du
25047. l'adaptation dans les pays
25051. les rapports et notes intéressant une seule
25055. retraite qui
25059. progrès socioéconomique de
25063. les progrès réalisés par le comité
25067. progrès réalisés aux
25071. des progrès accomplis dans le processus
25075. les progrès accomplis et les difficultés
25079. les progrès ont été lents
25083. progrès en ce qui
25087. exécution rapide
25091. 'exécution effective
25095. 'application intégrale de l'article
25099. l'application intégrée

25004. l'intégration sociale dans
25008. complémentarités avec
25012. de technologie ou
25016. des technologies relatives à la protection
25020. technologies de pointe ayant des applications
25024. de la technologie sur
25028. de technologies et du renforcement des capacités
25032. technologies qu'auront approuvées
25036. les nouvelles technologies et
25040. des technologies agricoles
25044. répartition géographique du personnel du haut-commissariat
25048. d'adaptation et stratégies
25052. rapports et informations
25056. traditions ou
25060. de progrès économique
25064. progrès rapide
25068. avancement de ses travaux avant
25072. progrès accomplis en matière
25076. les progrès encourageants
25080. les progrès dans la mise en œuvre
25084. progrès sur la voie de
25088. bonne application
25092. la mise en oeuvre immédiate
25096. application intégrale des dispositions
25100. application conjointe à la conférence