Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (200301-200400)
- 200301. تبادل التجارب
- 200305. بين القطاعين العام والخاص لأغراض
- 200309. بيان الرئيس
- 200313. به اللجنة اﻷولى
- 200317. ترتيبات إدارية
- 200321. تدعي الدولة الطرف
- 200325. النمو الاقتصادي المستدام والتنمية المستدامة
- 200329. النظم القانونية المحلية
- 200333. المنهجية المنقحة
- 200337. المنح لﻷغراض
- 200341. الوظائف الممولة من
- 200345. الوزارة أيضا
- 200349. النساء الضحايا
- 200353. النسائية في
- 200357. الموارد المالية والبشرية الكافية
- 200361. المواد المتعلق
- 200365. انتباه الجمعية إلى
- 200369. اليونيتار في
- 200373. المنازعات التي تنشأ بين
- 200377. الملاحظات الختامية التي اعتمدتها
- 200381. المستحقة بموجب
- 200385. المطالبة بالتعويضات القانونية
- 200389. المعروضين علينا
- 200393. المعاملة العادلة والمنصفة
- 200397. المجيبين على
- 200302. تبادل عبارات المجاملة المعتادة
- 200306. بين الموارد العادية
- 200310. بين البوسنة
- 200314. بها الدولة الطرف
- 200318. تخطيط البرامج وتنفيذها
- 200322. النفايات الخطرة وغيرها
- 200326. الهيئات المسؤولة عن
- 200330. الهرمل
- 200334. المنطوق التي
- 200338. المنظمات بشأن
- 200342. الوظيفة العامة للجسم الفضائي
- 200346. النباتات والحيوانات البرية الخاضعة للحماية
- 200350. النساء اللائي يعشن في
- 200354. النظر في استخدام
- 200358. الموظفين ذوي
- 200362. المياه ومرافق الصرف الصحي
- 200366. انتباه الجمعية العامة الى
- 200370. المقررين الخاصين المعنيين
- 200374. المناسبات العامة
- 200378. الممارسات المحاسبية
- 200382. المساءلة عن النتائج
- 200386. المطلوب من اللجنة
- 200390. المعلومات التكميلية المقدمة إليها
- 200394. المعبر عنه في
- 200398. المدفوعات التي
- 200303. تبلغ عنها
- 200307. بين الإغاثة
- 200311. بوصفها وثيقة رسمية من
- 200315. بها المقرر الخاص
- 200319. تدعو لجنة
- 200323. النفقات حسب
- 200327. النووية التعبوية
- 200331. الهلال الأحمر العربي
- 200335. المنظمات الدولية وغير الحكومية
- 200339. المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع
- 200343. الوفد الكندي
- 200347. النتائج المنشودة
- 200351. النساء في مناصب صنع القرار
- 200355. الموارد الدولية من
- 200359. المواتي
- 200363. الولاية على
- 200367. انتهاكات العهد
- 200371. المقرّر الخاص المعني
- 200375. الممتلكات والمعدات
- 200379. المسائل المشتركة
- 200383. المسائل العابرة للحدود
- 200387. المعلومات الواردة في التقرير
- 200391. المعادن من
- 200395. المعتمدة لتنفيذ
- 200399. المجلس بانتظام
- 200304. تاريخ هذه الوثيقة إلى
- 200308. بيئة متغيرة
- 200312. بموجب هذه القوانين
- 200316. بها مكتب الأمم المتحدة
- 200320. تدابير تخفيف
- 200324. النقدية وحسابات القبض
- 200328. النظر في هذا البند إلى
- 200332. المنظمة نفسها
- 200336. المنشورة المتاحة
- 200340. الوثائق الاستراتيجية
- 200344. الوطني للضمان الاجتماعي
- 200348. الميزة العسكرية
- 200352. النساء والفتيات الريفيات
- 200356. الموارد الطبيعية التي
- 200360. المواد الانشطارية اللازمة
- 200364. الوقود ومواد التشحيم
- 200368. اليوم أكثر من
- 200372. المناخ الاستثماري
- 200376. المكلفين بولايات الإجراءات الخاصة
- 200380. المساعدات في
- 200384. المستقل على نطاق المنظومة
- 200388. المعرفة بشأن
- 200392. المعارضة المسلحة التشادية
- 200396. المجني عليهم أو
- 200400. المجلس علما