Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (354201-354300)
- 354201. بتنظيم حلقة دراسية
- 354205. بتنفيذ بعض
- 354209. بالاستناد الى
- 354213. بتشجيع الاستثمار
- 354217. ببروتوكول عام
- 354221. بتقرير لجنة التنمية المستدامة
- 354225. بلدان المنظمة
- 354229. بما في ذلك أسبابها
- 354233. بما في ذلك التأهيل البدني والنفسي
- 354237. بلغاتها
- 354241. بكل ما يلزم
- 354245. بمرتب كامل
- 354249. بمشكلة الاتجار
- 354253. بمقتضى النظام
- 354257. بما يمكن
- 354261. بمكتب وحدة اليومية
- 354265. بمهام وظائفهم
- 354269. بشأن اقتراح يدعو إلى
- 354273. بشأن توسيع
- 354277. بشأن كمبوديا
- 354281. بصورة أكثر تحديدا
- 354285. بشأن المؤتمر
- 354289. بشكل منتظم مع
- 354293. بشأن الموضوع ذاته
- 354297. بشأن ترتيبات الحكم الذاتي المؤقت
- 354202. بتنفيذ التوصيات الواردة في
- 354206. بتحسين حالة
- 354210. بتزامن توزيع
- 354214. بتشغيل الاستثمارات في
- 354218. ببعض الشروط
- 354222. بتقييم مدى
- 354226. بلدان عدم الانحياز والقرارات التي
- 354230. بما في ذلك الاتفاق
- 354234. بما في ذلك التأهيل البدني والنفسي وإعادة
- 354238. بما في ذلك العنف الأسري
- 354242. بقدرات عسكرية أكبر
- 354246. بمزايا نسبية
- 354250. بمشكلة المخدرات
- 354254. بمقتضى النظام الداخلي
- 354258. بمثابة قانون
- 354262. بمن فيهم المشردون داخليا
- 354266. بمواصلة التعاون
- 354270. بشأن الأنشطة المشتركة
- 354274. بشأن جامو وكشمير
- 354278. بشأن مجلس حقوق الإنسان
- 354282. بصورة حقيقية
- 354286. بشكل أقوى
- 354290. بشأن المصالحة
- 354294. بشأن النظام
- 354298. بشأن تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
- 354203. بتنفيذ الحق
- 354207. بتحفظها
- 354211. بتسونامي
- 354215. بتصويب مشروع القرار شفويا
- 354219. ببيان أمام اللجنة
- 354223. بتمويل التنمية في
- 354227. بلدان مثل أفغانستان
- 354231. بما في ذلك الافتقار إلى
- 354235. بلداً من
- 354239. بما في ذلك توسيع
- 354243. بقرار المؤتمر
- 354247. بما في ذلك من خلال وضع
- 354251. بمظاهر
- 354255. بمسائل أخرى
- 354259. بمكتب معهد الأمم المتحدة للبحث
- 354263. بمنهاج العمل
- 354267. بموافقة تلك الهيئة
- 354271. بشأن الاتجار في
- 354275. بشأن جميع الجوانب
- 354279. بصفته مدعى عليه
- 354283. بشأن الطلب المقدم
- 354287. بشكل بارز
- 354291. بشأن المعاملات المضمونة والأعمال التي
- 354295. بشأن برنامج مقسم إلى مراحل
- 354299. برنامج طموح
- 354204. بتنفيذ الحق في
- 354208. بايولوجي
- 354212. بتسوية مقر العمل
- 354216. بتعزيز إدارة
- 354220. بتقرير المدير التنفيذي عن
- 354224. بلد متقدم
- 354228. بمؤشرات الإنجاز المقررة
- 354232. بما في ذلك الامتثال
- 354236. بلدي أيضا
- 354240. بما في ذلك على الصعيد المحلي
- 354244. بقضايا الشعوب
- 354248. بما فيها القدس الشرقية وما حولها
- 354252. بمقتضى الفصل السابع من الميثاق
- 354256. بمستويات عالية من
- 354260. بمكتب معهد الأمم المتحدة للبحث والتدريب
- 354264. بمهام محددة
- 354268. بموجب الحق
- 354272. بشأن الاختصاص
- 354276. بشأن عمليات
- 354280. بصفته ممثلا
- 354284. بشأن العمل اللائق للعمال المنزليين
- 354288. بشكل مفصل
- 354292. بشأن المواضيع المدرجة
- 354296. بشأن بعض المسائل
- 354300. برنامج عمل اللجنة الدائمة