Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (443001-443100)
- 443001. يأملون في
- 443005. ويُتوقّع أن
- 443009. وينبغي أن يُطلب
- 443013. وينبغي قراءته
- 443017. ويكرر المجلس تأكيد توصيته السابقة
- 443021. ويفضل أن يتم ذلك في
- 443025. وكدمات
- 443029. وكذلك باسم
- 443033. ولاستخدام
- 443037. وكرامة المعوقين
- 443041. وكيانات قطاع الأعمال التجارية
- 443045. ولا يقصد منها أن
- 443049. وهولندا والمملكة المتحدة
- 443053. ووافقت اللجنة أيضا
- 443057. ونزاعات
- 443061. وورد بيانها
- 443065. وهناك عامل آخر
- 443069. وهبي
- 443073. وهذا يوحي
- 443077. وقبل النظر في
- 443081. وقد أحطنا علما
- 443085. وقدمت آيرلندا توصيات
- 443089. وقاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في
- 443093. وقالت إن اللجنة
- 443097. وقد اعتُمدت
- 443002. ويهيب بحكومة
- 443006. ويُطلب من
- 443010. وينبغي أن يُقرأ
- 443014. يؤدي إلى مزيد
- 443018. ويلاحظ التقرير أن
- 443022. ويقال إنه
- 443026. وكذلك الحوار
- 443030. وكذلك دعم
- 443034. ولايات حماية المدنيين
- 443038. وكريستوفر
- 443042. ولأغراض النظر في هذا
- 443046. ولجنة الأمم المتحدة للتعويضات
- 443050. وهولندا واليابان
- 443054. ونحن نتمنى
- 443058. ونشدد على ضرورة
- 443062. ووصولهم
- 443066. وهناك عدد كبير
- 443070. وهدفنا هو
- 443074. وهذه السياسات
- 443078. وقت المحكمة
- 443082. وقد مكن
- 443086. وقدمت باكستان
- 443090. وقال إن وفده يتفق مع
- 443094. وقد أقرت اللجنة
- 443098. وقد بينت التجربة
- 443003. ويوفر هذا التقرير
- 443007. ويمكن للوفود
- 443011. وينبغي الحرص
- 443015. يان إيغلاند
- 443019. ويمكن أن تعقد
- 443023. وكالات الخدمات
- 443027. وكذلك المعدات
- 443031. وكان تنفيذ
- 443035. ولاية قضائية خارج الإقليم
- 443039. وكما هو مبين في المرفق
- 443043. ولا توجد أية
- 443047. ولذلك تعترض
- 443051. وهي ثاني دورة استثنائية مكرسة لنزع السلاح
- 443055. ونحن نعرف أن
- 443059. ونصوص
- 443063. ووفقا لتوصية
- 443067. ونظرت اللجنة الخاصة في هذا البند
- 443071. وهذا الدعم
- 443075. وهذه النتائج
- 443079. وقت محدد
- 443083. وقد نُشر
- 443087. وقابلة للبقاء
- 443091. وقال إنه يفهم
- 443095. وقد اعتمدت اللجنة الثانية
- 443099. وقد ترغب اللجنة في الإحاطة
- 443004. ويوم الثلاثاء
- 443008. وينبغي أن تحظى
- 443012. وينبغي عادة
- 443016. ويكرر الاتحاد
- 443020. ويعيد
- 443024. وكتدبير
- 443028. وكذلك المنظمات الحكومية الدولية
- 443032. وكانت عملية التصويت على النحو التالي
- 443036. ولاية وسط الاستوائية
- 443040. وكوارث طبيعية
- 443044. ولا سيما البلدان المساهمة بقوات
- 443048. وهو يشجع
- 443052. وهي جزء
- 443056. ونرفض
- 443060. ونظام المحاسبة
- 443064. ووفقا لذلك القرار
- 443068. ونياس
- 443072. وهذا هو السبب في أن
- 443076. وهذه حقيقة
- 443080. وقد أجرينا مراجعتنا للحسابات وفقا
- 443084. وقد نُشرت
- 443088. وقابلية التشغيل المتبادل
- 443092. وقالت إحدى
- 443096. وقد اعتمدت اللجنة السادسة
- 443100. وقد ترغب الهيئة الفرعية للتنفيذ في