Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (449401-449500)
- 449401. التحولات الاجتماعية
- 449405. التخطيط وإعداد
- 449409. التدريب العام
- 449413. التدريبية والتعليمية
- 449417. التحدّيات
- 449421. التربية العائلية
- 449425. التدابير القسرية الانفرادية على
- 449429. التدابير المضادة وحدودها
- 449433. التخفيف من وطأة الفقر وتحقيق التنمية المستدامة
- 449437. التدابير الأحادية الجانب
- 449441. التدابير الداعمة
- 449445. التوقعات السكانية العالمية
- 449449. التنفيذية الرابعة والعشرين
- 449453. التنمية التعليمية الدولية
- 449457. التنمية المستدامة للمناطق الجبلية
- 449461. التي أعدتها لجنة
- 449465. التي أوصت بها اللجنة الأولى
- 449469. التنظيمات والمنظمات
- 449473. التنفيذ المعزز
- 449477. التنمية وإزالة العقبات التي تعترض
- 449481. التهديد أو الترهيب
- 449485. التهم المنسوبة
- 449489. التوجيهات السياساتية إلى
- 449493. التوجيهية الصادرة عن
- 449497. التوصيات أعلاه
- 449402. التحويلات البديلة
- 449406. التحضيرية للمؤتمر الحادي عشر
- 449410. التدريب الموحد
- 449414. التدفقات الخارجية
- 449418. التحريض على الكراهية والعنف
- 449422. الترتيبات المالية والأمنية اللازمة
- 449426. التدابير اللازمة لمنع ومكافحة
- 449430. التدابير المطبقة
- 449434. التخلص التدريجي التام
- 449438. التدابير التشريعية والإدارية اللازمة
- 449442. التدابير الضرورية للاستجابة
- 449446. التوقعات المشروعة
- 449450. التنفيذية لليونيسيف
- 449454. التنمية الجنسانية
- 449458. التي أثارتها اللجنة الاستشارية
- 449462. التي أعرب عنها ممثل
- 449466. التنسيق عن كثب مع
- 449470. التنظيمية المنقحة
- 449474. التنمية بوصفه جزءا لا يتجزأ من
- 449478. التنمية والاستثمار
- 449482. التهديد الرئيسي
- 449486. التهم الموجهة إليهم
- 449490. التوجيهات المقدمة
- 449494. التوجيهية المنسقة المتعلقة بتقديم التقارير
- 449498. التوصيات التي تعتمدها
- 449403. التخطيط الاستراتيجي وإدارة البرامج
- 449407. التحفظات المتأخرة
- 449411. التدريب والامتحانات
- 449415. التحديات أو
- 449419. التذييل زاي
- 449423. الترتيبات المشتركة بين المنظمات
- 449427. التدابير المتخذة لتنفيذ الاتفاقية
- 449431. التدابير اﻷساسية اللازمة
- 449435. التخليقية
- 449439. التدابير التشريعية والمؤسسية
- 449443. التوصيات لمعالجة
- 449447. التوقيع على البروتوكول
- 449451. التنمية الاجتماعية الدولية
- 449455. التنمية المستدامة إلى
- 449459. التي أدار بها
- 449463. التي أقرت في
- 449467. التنسيق والتعاون فيما
- 449471. التنظيمية والمالية
- 449475. التنمية طويلة الأجل
- 449479. التنوع البشري
- 449483. التهديد باستخدامها ضدها
- 449487. التوازن الذي
- 449491. التوجيهية التي اعتمدتها اللجنة في
- 449495. التوجيهية للسياسات
- 449499. التوصيات التي يقدمها
- 449404. التخطيط لحالات الطوارئ في
- 449408. التدخل المسلح
- 449412. التدريبات التالية للمندوبين ولموظفي
- 449416. التحديات والمخاطر
- 449420. التربة في
- 449424. التدابير العملية والوقائية
- 449428. التدابير المحددة في الفقرة
- 449432. التخفيف من وطأة الفقر وتحقيق
- 449436. التخويف التي
- 449440. التدابير التي يمكن أن يتخذها
- 449444. التوفيق والنجاح في
- 449448. التنفيذية التي يضطلع بها
- 449452. التنمية الاستراتيجية الوطنية
- 449456. التنمية المستدامة لجميع
- 449460. التي أرسلت إلى
- 449464. التي ألقتها الوفود
- 449468. التنظيم والإشراف
- 449472. التنفيذ الكامل لتلك
- 449476. التنمية عن دورتها التاسعة
- 449480. التنوع البيولوجي واستخدامه بصورة مستدامة
- 449484. التهديدات الرئيسية
- 449488. التوجيه التشغيلي
- 449492. التوجيهية الرفيعة المستوى
- 449496. التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد
- 449500. التوصيات السبع