Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (488201-488300)
- 488201. برافولاتشاندرا ناتوارلال باغواتي
- 488205. برامج الإحصاءات
- 488209. برامج المانحين
- 488213. برامج تعاونية
- 488217. بسادس
- 488221. برنامج مرحلي لنزع السلاح النووي
- 488225. بروتوكول إسطنبول
- 488229. بروح التضامن
- 488233. بزراعة محاصيل
- 488237. بشأن إبرام اتفاقية دولية تحظر استعمال
- 488241. برعاية وزارة
- 488245. برنامج التشييد
- 488249. وينبغي بالتالي اتباعها
- 488253. يؤدونه
- 488257. ويلاحظ الممثل
- 488261. ويعزى هذا
- 488265. ويقول العراق
- 488269. وينبغي أن يلاحظ أن
- 488273. وكشفها
- 488277. وكيفو
- 488281. ولا سيما العنف المنزلي
- 488285. ولجنة الخيارات التقنية المعنية
- 488289. ولاحظت فرنسا
- 488293. وكذلك إجراء
- 488297. وكالتزامات غير مصفاة
- 488202. برامج أو أنشطة
- 488206. برامج البحث والتطوير
- 488210. برامج المراقبة
- 488214. برامج لإعادة الإدماج
- 488218. بسبب التغيرات
- 488222. برنامجه الإقليمي
- 488226. بروتوكول كيوتو بشأن
- 488230. بروح من الحوار
- 488234. بسلامة نقل
- 488238. بشأن إدارة المخاطر
- 488242. برنامج أو مشروع
- 488246. وينبغي اتخاذ التدابير
- 488250. وينبغي تنفيذها
- 488254. يؤيد الاقتراح الداعي
- 488258. ويمسك كل صندوق
- 488262. ويعيد تأكيد أحكام
- 488266. ويقوم القسم
- 488270. يأذن لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة
- 488274. وكما طلب
- 488278. ولأقصر فترة زمنية مناسبة
- 488282. ولا سيما الفقراء
- 488286. ولجنتها الفرعية القانونية
- 488290. ولايات المكتب
- 488294. وكذلك البعثات
- 488298. وكان معروضا على الاجتماع
- 488203. برامج إعادة التوطين
- 488207. برامج التحويل النقدي
- 488211. برامج المساعدة التقنية وبناء القدرات
- 488215. برامج موئل الأمم المتحدة
- 488219. بسبب التغيرات في
- 488223. برنامجها الرامي
- 488227. بروتوكول كيوتو حيز النفاذ
- 488231. بريجيت ستيرن
- 488235. بسياسات واستراتيجيات
- 488239. بشأن إعادة تدوير السفن
- 488243. برنامج الاستعراض التجريبي
- 488247. وينبغي التشجيع
- 488251. وينص على أن
- 488255. يانبينغ
- 488259. ويمكن أن تصبح
- 488263. ويقدم البرنامج
- 488267. ويمكن معالجة
- 488271. ويولى الاعتبار الواجب
- 488275. وكما ورد أعلاه
- 488279. ولا بد من محاسبة
- 488283. ولا يجوز أن ينتمي قاضيان
- 488287. ولدى الاستفسار عن
- 488291. ولاية مدتها
- 488295. وكذلك المؤسسات المالية الدولية
- 488299. وكان هناك تأييد عام
- 488204. برامج إنسانية
- 488208. برامج التكيف الهيكلي على
- 488212. برامج بناء قدرات
- 488216. برعاية اللجنة
- 488220. بسبب عدم كفاية الأدلة
- 488224. برنامجية منقحة
- 488228. بروتوكولين اختياريين
- 488232. بريشتينا في
- 488236. بشأن أسلوب الإدارة البيئية الدولية
- 488240. بشأن اتخاذ تدابير فعالة
- 488244. برنامج التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة
- 488248. وينبغي الحفاظ على
- 488252. يؤثر على المرأة
- 488256. ويلاحظ المفتشان أن
- 488260. ويمكن أن تقوم
- 488264. ويقدّر أن
- 488268. وينبغي أن تشارك
- 488272. وكربون
- 488276. وكما ورد سابقا
- 488280. ولا سيما الاتفاقية
- 488284. ولجنة الامتثال
- 488288. ولدى عرض مشروع
- 488292. وكانسادو ترينداد
- 488296. وكذلك المراقبين
- 488300. ووراثتها