Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (520601-520700)
- 520601. عن إنهاء الاستعمار والتعريف بعمل
- 520605. عمل المقررة الخاصة
- 520609. عملا بالمادة الرابعة عشرة من المعاهدة
- 520613. عملية الإصلاح الإداري
- 520617. عملية الطوارئ
- 520621. عمليات تهريب
- 520625. عملية أروشا
- 520629. عملية تسريح
- 520633. عملية مفتوحة وشفافة
- 520637. عن الأداء المالي لقاعدة
- 520641. عن الإخلال
- 520645. عملاً بمقرر مجلس الإدارة
- 520649. عمليات اختيار
- 520653. عمليات الحظر
- 520657. في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
- 520661. في إطار الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل
- 520665. في إطار برنامج التعاون التقني في
- 520669. في الاستنتاجات التالية
- 520673. في الانتصاف والجبر
- 520677. في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى
- 520681. في إطار هذا البند في مؤتمر نزع
- 520685. في إيجاد الحلول
- 520689. في اعتبارها نتائج
- 520693. في الأمم المتحدة التي ليست أعضاء في
- 520697. في أي حال من الأحوال أو في
- 520602. عن اجتماع فريق الخبراء
- 520606. عمل بروكسل لصالح
- 520610. عملية اتفاقية مكافحة التصحر
- 520614. عملية التصنيع في
- 520618. عملية المحاكمة
- 520622. عمليات حفظ السلام ينبغي أن
- 520626. عملية إقامة العدل
- 520630. عملية تقييم الأداء
- 520634. عملية وقابلة
- 520638. عن الأسس الموضوعية
- 520642. عن الاتفاق على
- 520646. عملنا خلال
- 520650. عمليات استعراض السياسات المتعلقة
- 520654. عمليات الرصد والتقييم
- 520658. في إطار الأمم المتحدة وعن طريق
- 520662. في إطار الفقرة الفرعية
- 520666. في إطار بند جدول أعمالها
- 520670. في الاعتبار ما
- 520674. في البروتوكول الاختياري للاتفاقية
- 520678. في إطار مكافحة الإرهاب
- 520682. في إطار هذا الخيار
- 520686. في ابتكار
- 520690. في الأجهزة المتفجرة المرتجلة
- 520694. في أوروبا بشأن
- 520698. في أي سنة واحدة
- 520603. عمل اللجنة في
- 520607. عمل دورات المجلس التنفيذي
- 520611. عملية اختيار وتعيين
- 520615. عملية السلام في أمريكا الوسطى
- 520619. عملية المشاورات العالمية
- 520623. عمليات حفظ السلم والبعثات الخاصة
- 520627. عملية إنهاء استعمار
- 520631. عملية كيمبرلي لإصدار الشهادات
- 520635. عميق التقدير
- 520639. عن الأسلحة النارية
- 520643. عن الاستغلال الجنسي
- 520647. عمليات إجلاء
- 520651. عمليات الاتفاقية
- 520655. في إضافة إلى هذا التقرير
- 520659. في إطار الإنجاز المتوقع
- 520663. في إطار المعايير المحاسبية الدولية
- 520667. في إطار شراكة وثيقة مع
- 520671. في الاقتصاد من
- 520675. في البروتوكول الثالث للمعاهدة
- 520679. في إطار ممارستها
- 520683. في إعداد تقاريرها المقبلة
- 520687. في اتخاذ خطوات أخرى
- 520691. في الأراضي الحرجية
- 520695. في أول اجتماع
- 520699. في إدلب
- 520604. عمل المجلس التنفيذي
- 520608. عمل لجنة التفاوض الحكومية الدولية
- 520612. عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار في
- 520616. عملية السلام مع
- 520620. عمليات تفتيش العمل
- 520624. عمليات عسكرية ضد
- 520628. عملية تحقيق الاستقرار والانتساب المحتمل
- 520632. عملية لحفظ السلام تابعة
- 520636. عن اعتقاده أن
- 520640. عن الأضرار المتكبدة في
- 520644. عن التركيبة الإثنية
- 520648. عمليات احتجاز
- 520652. عمليات الحاسوب
- 520656. في إطار أي إجراء
- 520660. في إطار البرامج العامة
- 520664. في إطار الموارد العادية
- 520668. في إطار كل برنامج فرعي
- 520672. في الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
- 520676. في البعثات الميدانية التي تديرها
- 520680. في إطار هذا البند في
- 520684. في إعداد ونشر
- 520688. في اعتبارها الحاجة إلى التخفيف من
- 520692. في الأسلحة النووية كتدبير فعال
- 520696. في أي جانب من جوانب
- 520700. في إدماج جميع البلدان في