Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (612501-612600)
- 612501. تحظى بقبول عام
- 612505. تحديد صفة
- 612509. تحديات الألفية
- 612513. تحديد التدابير الكفيلة
- 612517. تحليل للاحتياجات
- 612521. تحويل الطاقة الحرارية
- 612525. تحيط اللجنة الاستشارية علما
- 612529. تحسين إنتاجية
- 612533. تحسين تلبية
- 612537. بين وجود
- 612541. بيير دي
- 612545. تبادل الخبراء
- 612549. تبادل خبراتها
- 612553. تبذل العناية الواجبة لمنع
- 612557. تتاح للمرأة
- 612561. تتجاوز خمسة
- 612565. تأمين وتيسير
- 612569. تأييدا واسع النطاق
- 612573. تؤثر على حياة
- 612577. تؤكد اللجنة مجدداً أن الأشخاص المحرومين
- 612581. تأثيرات سلبية على
- 612585. تأخرت في تقديم تقاريرها
- 612589. تأسف لعدم حدوث استجابة كافية
- 612593. تأكيدات وضمانات عدم التكرار
- 612597. تبرعات الى
- 612502. تحفظات الدولة السلف
- 612506. تحديد مزيد من
- 612510. تحديث شفوي
- 612514. تحديد التدابير الكفيلة بزيادة
- 612518. تحليلات وتوصيات
- 612522. تحويل العملات الأجنبية
- 612526. تحيط علما أيضا مع
- 612530. تحسين الأوضاع الإنسانية
- 612534. تحسين كفاءة استخدام الطاقة
- 612538. بينهم ممثل تكلم
- 612542. تآزر بين
- 612546. تبادل المعلومات العملياتية
- 612550. تبادل ونشر
- 612554. تبذل جميع
- 612558. تتبع أثر
- 612562. تتخذ الدول الأطراف جميع التدابير المناسبة لتحقيق
- 612566. تأييد أي
- 612570. تأييده لمشروع
- 612574. تؤثر على صحة
- 612578. تأثيرات إيجابية
- 612582. تأجيل الامتثال
- 612586. تأخير بأقرب ممثل مختص
- 612590. تأسيس أسرة
- 612594. تألو جهدا في
- 612598. تبرعات لهذا
- 612503. تحقيق أكبر قدر
- 612507. تحديد هوية الناخبين
- 612511. تحديث وتطوير
- 612515. تحديد المسؤوليات
- 612519. تحليلاً مقارناً
- 612523. تحويل المدفوعات
- 612527. تحيط علما أيضا مع التقدير
- 612531. تحسين السلامة على الطرق
- 612535. بين هذه السلطات
- 612539. بيوغوسلافيا سابقا
- 612543. تأثير الأزمة الاقتصادية
- 612547. تبادل المعلومات عن الوقائع
- 612551. تباين في
- 612555. تبذل على الصعيدين الوطني والدولي من
- 612559. تتبعها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة بشأن
- 612563. تتخذ جميع الخطوات الضرورية
- 612567. تأييد في
- 612571. تأييدها لهذا
- 612575. تؤدي دورا مفيدا
- 612579. تأثيرات المواد
- 612583. تأخذ في الاعتبار عدة
- 612587. تأخير في التوظيف
- 612591. تأسيسها في
- 612595. تأمر بأن
- 612599. تبسط
- 612504. تحديد الوقت
- 612508. تحديد واختيار
- 612512. تحديد أقل
- 612516. تحليل كمي
- 612520. تحمي الصحة البشرية
- 612524. تحيط اللجنة الاستشارية
- 612528. تحيط علما بهذا التقرير
- 612532. تحسين العلاقة
- 612536. بين هذين البلدين
- 612540. بييا
- 612544. تأثير البرامج
- 612548. تبادل المعلومات والخبرات فيما يتعلق
- 612552. تبت فيما إذا كانت
- 612556. تبذل على الصعيدين الوطني والدولي من أجل
- 612560. تتجاوز الموارد المتاحة من
- 612564. تتخذه الدول
- 612568. تأييد للرأي القائل
- 612572. تؤثر على تنفيذ
- 612576. تؤكد أهمية كفالة
- 612580. تأثيرات المواد الكيميائية
- 612584. تأخذا في الاعتبار اقتراحات
- 612588. تأذن بها الأطراف
- 612592. تأكيدا بأن
- 612596. تأمين المسؤولية قبل الغير وضد أخطار الحرب
- 612600. تبقي على عقوبة