Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (661101-661200)
- 661101. ويبلغ القوام
- 661105. ويتعين على الموظفين
- 661109. ويمكن حذفها
- 661113. وينبغي أن تضاف
- 661117. وينبغي أن يواصل المجتمع الدولي
- 661121. وينبغي بوجه خاص
- 661125. وينبغي للبلدان النامية
- 661129. وينبغي معاملة
- 661133. ويهدف التقرير
- 661137. ويوضح الجدول
- 661141. ويُتوقع من
- 661145. ويُعزى انخفاض الناتج إلى
- 661149. ويمكن أن تشتمل
- 661153. ويمكن أن يقال
- 661157. ويعزز بعضها البعض
- 661161. ويقترح المجلس
- 661165. ويقدم الفصل
- 661169. يؤدي إلى وضع عقبات أمام الإعمال التام
- 661173. يؤكدوا
- 661177. يبحث إمكانية
- 661181. ولذلك فإن هذا الجزء من البلاغ
- 661185. ولسيادة
- 661189. ولغيرها
- 661193. ولكن التقرير
- 661197. ولكننا نعتقد أن
- 661102. ويتضمن جدول الأعمال
- 661106. ويتعين على الموظفين الالتزام
- 661110. ويمكن للجنة
- 661114. وينبغي أن تفضي
- 661118. وينبغي إرسال المعلومات إلى هيئة
- 661122. وينبغي تغيير
- 661126. وينبغي للدول أن تضمن
- 661130. وينبغي نشر
- 661134. ويهيب بجميع الدول
- 661138. ويوفر هذا
- 661142. ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل
- 661146. ويقيم هذا التقرير الأداء الفعلي
- 661150. ويمكن أن تقدم
- 661154. ويمكن أن يكون ذلك
- 661158. ويعملن
- 661162. ويقتضي هذا
- 661166. ويقدّم
- 661170. يؤدي التمييز
- 661174. يؤيد البيان الذي أدلت
- 661178. وُقِّع في
- 661182. ولذلك نعتقد
- 661186. ولشراء
- 661190. ولقد أدى
- 661194. ولكن دون أن
- 661198. ولكنها أشارت إلى
- 661103. ويتطرق
- 661107. ويتفق مع
- 661111. ويميز
- 661115. وينبغي أن يقدم التقرير
- 661119. وينبغي إنشاء آليات
- 661123. وينبغي تقديم الدعم
- 661127. وينبغي لنا جميعا أن
- 661131. وينتظر المقرر الخاص معلومات أدق
- 661135. ويواصل المركز
- 661139. ويولى
- 661143. ويُعرَّف
- 661147. ويكرس
- 661151. ويمكن أن يشكل بحد ذاته
- 661155. ويمكن النظر إلى
- 661159. ويغطي جميع
- 661163. ويقدر معدل
- 661167. يؤخذ في الاعتبار أن
- 661171. يؤدي دورا رئيسيا في
- 661175. يؤيد البيان الذي أدلت به
- 661179. ولاية عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال
- 661183. ولذلك يرى
- 661187. ولضريبة الدخل الوطنية في
- 661191. ولكن أكثر من
- 661195. ولكن على الرغم من
- 661199. ولم تقدم وثائق للنظر فيها
- 661104. ويتطلب أيضا
- 661108. ويتمثل أحد جوانب
- 661112. وينبغي أن تشمل الوثيقة
- 661116. وينبغي أن ينطبق
- 661120. وينبغي بعد ذلك
- 661124. وينبغي لجميع الدول الأطراف أن
- 661128. وينبغي لها أن تكفل
- 661132. وينفذوا
- 661136. ويود الممثل الخاص
- 661140. ويولى الاعتبار
- 661144. ويُعزى انخفاض الناتج
- 661148. ويلاحظ أن الدولة الطرف
- 661152. ويمكن أن يشكل بحد ذاته ضربا
- 661156. ويعرِّف
- 661160. ويقال إنه محتجز لدى ميليشيات
- 661164. ويقدم الجدول التالي
- 661168. يؤدي أيضاً
- 661172. يؤكد فيها
- 661176. يؤيد التوصيات
- 661180. يؤتي
- 661184. ولسكان
- 661188. ولعلّ اللجنة تود أن
- 661192. ولكن أيضا مع
- 661196. ولكن لم يسدد ثمنها
- 661200. ولم تقدم وثائق للنظر فيها في إطار