Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (673001-673100)
- 673001. بالقيود المفروضة على الكيانات أو الأفراد الذين
- 673005. بالمعايير الدولية ذات الصلة
- 673009. بالمعلومات الواردة في التقرير
- 673013. بالمعونة من أجل التجارة
- 673017. بالممارسة المتبعة
- 673021. بالمنتجات التي حظرت الحكومات استهلاكها
- 673025. بالمؤسسة
- 673029. بالمخالفة للمادة
- 673033. بالنهوض بحقوق
- 673037. بالنواتج المحددة التي قررتها البعثة
- 673041. بالوثيقة التي
- 673045. بالولايات المواضيعية
- 673049. بالنسبة لسائر الممثلين الراغبين في
- 673053. بالنسبة للاتفاقية
- 673057. بالنسبة للقطاع الخاص
- 673061. بالنظر إلى كثرة
- 673065. بالمواد الأفيونية الأفغانية
- 673069. بالموارد المالية والبشرية اللازمة
- 673073. بالموجات الصغرية
- 673077. بالمياه والبيئة
- 673081. بالنسبة لبعض الدول
- 673085. بالمسؤولية عن المسائل الإدارية ومسائل الميزانية
- 673089. بالمسائل المحددة
- 673093. بالمشاركة الفعالة في
- 673097. الاتفاق اﻷساسي بشأن
- 673002. باللائحة
- 673006. بالمعدات المملوكة للوحدات لعام
- 673010. بالمعلومات الواردة في الوثيقتين
- 673014. بالمفاوضات بغية التوصل إلى
- 673018. بالمناطق البحرية
- 673022. بالمنتجات التي حظرت الحكومات استهلاكها و
- 673026. بالمبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشريد الداخلي
- 673030. بالمدارس والجامعات
- 673034. بالنهوض بحقوق الشعوب الأصلية
- 673038. بالنيابة عن بلدان الشمال
- 673042. بالوزن غير الجاف
- 673046. باليوم الدولي لمكافحة الفساد
- 673050. بالنسبة لصحة
- 673054. بالنسبة للبلدان ذات
- 673058. بالنسبة للمجاهرين بأي منهما
- 673062. بالنظر فيها
- 673066. بالمواد المتعلقة
- 673070. بالمواعيد المحددة
- 673074. بالموظفين الحاليين والسابقين
- 673078. بالميثاق الاجتماعي الأوروبي
- 673082. بالنسبة لبلجيكا
- 673086. بالمسؤولية عن توفير
- 673090. بالمساهمات المقدمة من
- 673094. بالمشاركة الكاملة في
- 673098. اﻹعصار جورج
- 673003. باللجنة الانتخابية المستقلة
- 673007. بالمعدلات والشروط المحددة
- 673011. بالمعنى الواسع
- 673015. بالمقارنة مع فترة السنتين
- 673019. بالمناقشات التي
- 673023. باللغتين الفرنسية والإسبانية
- 673027. بالمتحدثين
- 673031. بالمرأة الذي عقد
- 673035. بالنهوض بخطة
- 673039. بالنيابة عن لجنة مجلس الأمن
- 673043. بالوضع القانوني للأجانب
- 673047. بانتظام للنظر في
- 673051. بالنسبة لفترة السنتين المنتهية في
- 673055. بالنسبة للجمهورية التشيكية
- 673059. بالنسبة للمجتمع الدولي أن
- 673063. بالمهارات المهنية
- 673067. بالمواد النووية والمصادر المشعة الأخرى
- 673071. بالموافقة الحرة
- 673075. بالموظفين الميدانيين
- 673079. بالميزانيات البرنامجية
- 673083. بالنسبة لبوروندي
- 673087. بالمسائل التي تشملها
- 673091. بالمساهمة السنوية
- 673095. بالمشورة والتوجيه
- 673099. اﻷمم المتحدة في مجال منع الجريمة
- 673004. بالمعاهد
- 673008. بالمعلومات التي تفيد بأن
- 673012. بالمعوقين حتى سنة
- 673016. بالمقترحات المقدمة مؤخرا بشأن
- 673020. بالمناقشات الموضوعية
- 673024. بالمؤثرات
- 673028. بالمجالات التي
- 673032. بالمرأة والرجل
- 673036. بالنهوض بخطة الأمم المتحدة للتنمية
- 673040. بالوثائق المقدمة في إطار
- 673044. بالوفود المشاركة في
- 673048. بالنسبة لسائر
- 673052. بالنسبة للأمانة
- 673056. بالنسبة للصندوق
- 673060. بالنظام المالي للمحكمة
- 673064. بالمهام الموكولة إلى اللجنة الخاصة
- 673068. بالمواد من
- 673072. بالمواقع الشبكية
- 673076. بالمياه الصالحة للشرب
- 673080. بالميزانية المنقحة
- 673084. بالنسبة لجميع الجلسات العامة وجلسات
- 673088. بالمسائل العامة للجزاءات
- 673092. بالمساواة بين الجنسين على
- 673096. بالمصابين
- 673100. اﻷمم المتحدة للتبرعات لحالات العجز