Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (791401-791500)
- 791401. يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في
- 791405. يقل عن المبلغ المحدد في هذا
- 791409. يعرقلان
- 791413. يعزز الرقابة على الالتزامات
- 791417. يعزز جهوده
- 791421. يعشن بمفردهن
- 791425. يعكس انخفاضا
- 791429. يعلن فيها
- 791433. يفعلوا ذلك بعد
- 791437. يقترب بسرعة
- 791441. يقترح على اللجنة تحديد
- 791445. يقتلون أو
- 791449. يقدم إليها في دورتها الثالثة والخمسين
- 791453. يقدم البرنامج
- 791457. يقدم تفاصيل
- 791461. يقدم تقريرا يتضمن هذه المعلومات إلى
- 791465. يقوم المدير
- 791469. يقوم كل طرف من الأطراف المتعاقدة السامية
- 791473. يقيِّد
- 791477. يكرر أن
- 791481. يكفل تحول العولمة إلى قوة إيجابية
- 791485. لا يلزم رصد اعتماد في
- 791489. يوضح مجالات اهتمامها الخاص
- 791493. يولدها
- 791497. يوم ستكتمل
- 791402. يقع عبء المساءلة عن
- 791406. يقلل إلى أدنى حد
- 791410. يعرَّف بأنه
- 791414. يعزز الضوابط الداخلية في
- 791418. يعزى الفرق في المقام الأول
- 791422. يعقد مؤتمر
- 791426. يعكس هذا
- 791430. يعمل بصفة
- 791434. يفلتون من العقاب
- 791438. يقترح إلغاء وظائف
- 791442. يقترح فيه
- 791446. يقدم إلى الجمعية العامة وإلى
- 791450. يقدم إليها في دورتها الثامنة والستين
- 791454. يقدم المجتمع
- 791458. يقدم تقارير دورية
- 791462. يقدم تقريراً شاملاً
- 791466. يقوم بتعميمه
- 791470. يقوم مقام
- 791474. يقيﱢم
- 791478. يكسبن
- 791482. يكفي من الموارد المالية
- 791486. لاستراتيجيات نيروبي
- 791490. يوضح مجالات اهتمامها الخاص من بين بنود
- 791494. يولو
- 791498. يوم ستكتمل في اليوم
- 791403. يقل احتمال
- 791407. يعرب عن اعتزامه أن
- 791411. يعزز الإفلات من العقاب
- 791415. يعزز المجتمع
- 791419. يعزى الفرق في المقام الأول إلى
- 791423. يعقد مؤتمر رئيسي واحد
- 791427. يعلقونها على
- 791431. يعمل بفعالية
- 791435. يفهم أن المؤتمر
- 791439. يقترح رصد
- 791443. يقتصر على المرشحين اللذين حصلا على
- 791447. يقدم إلى المجلس بحلول
- 791451. يقدم إليها في دورتها الرابعة والستين تقريرا
- 791455. يقدم المجتمع الدولي
- 791459. يقدم تقريرا إليها في
- 791463. يقول صاحب البلاغ إن
- 791467. يقوم بتعميمه على جميع
- 791471. يقومون بإدامة
- 791475. يكتب لها النجاح
- 791479. يكشف عن أي
- 791483. يكفيهما
- 791487. ﻹعلان المبادئ المتعلق
- 791491. يوفر المساعدة
- 791495. يولي الاعتبار الواجب
- 791499. يوم ستكتمل في اليوم نفسه ولا
- 791404. يقل عمره
- 791408. يعرب عن قلقه العميق
- 791412. يعزز الرقابة
- 791416. يعزز المجتمع الدولي
- 791420. يعزى انخفاض العدد
- 791424. يعقدها وفدا بلجيكا
- 791428. يعلم المجلس
- 791432. يفسر بأنه
- 791436. يفي بجميع
- 791440. يقترح على الجمعية العامة
- 791444. يقتضيها تحقيق
- 791448. يقدم إلى المجلس كل
- 791452. يقدم اقتراحات بمرفق لهذا
- 791456. يقدم المساعدة اللازمة وأن
- 791460. يقدم تقريرا شاملا عن تنفيذ
- 791464. يقوم الأمين العام بإخطار
- 791468. يقوم على التعاون
- 791472. يقيس المؤشر أداء
- 791476. يكتسي أهمية حاسمة
- 791480. يكفل استمرار
- 791484. لا يتجاوز يوم الاثنين
- 791488. لا حاجة ﻹدراج مبلغ تحت هذا
- 791492. يوفر للجنة
- 791496. يوم حتى يوم الأربعاء
- 791500. يوما بعد اتخاذ هذا القرار