Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (823201-823300)
- 823201. المفاوضين من
- 823205. المساعد الأول
- 823209. المشاكل المهمة
- 823213. المسألة في دورتها السابعة والستين
- 823217. المجتمعات المحلية الأصلية في
- 823221. هذه الدوريات
- 823225. وإيجاد عالم خال من الأسلحة النووية
- 823229. نطمح إلى
- 823233. نزاعاتهم
- 823237. نظام احتياطي
- 823241. يؤثّر على
- 823245. ولا يتجاوز أجر
- 823249. وسواء كان
- 823253. وخصوصا خلال
- 823257. وتيرته
- 823261. وفي صميم
- 823265. وضعت برعاية الأمم المتحدة
- 823269. مشروع حقوق الإنسان
- 823273. مع الأشخاص الذين
- 823277. التعليم من أجل الجميع
- 823281. أن يطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم
- 823285. أن الأحكام المتعلقة
- 823289. أعضاء للجنة المعنية بحقوق الإنسان
- 823293. أرمينيا في الأراضي
- 823297. الحل العملي
- 823202. المحاولات الفاشلة
- 823206. المشرعين في
- 823210. المدينة والدائنة
- 823214. المجتمعات المنقسمة
- 823218. المجالات الأخرى التي تتناول وقف
- 823222. هذه الأحداث المأساوية
- 823226. وإلى الإعلان
- 823230. نظام أفضل
- 823234. هو الأعلى
- 823238. ويشعر المجلس بالقلق لأن
- 823242. وﻹعاقة
- 823246. ولا يتجاوز أجر ثلاثة أشهر
- 823250. وسياسيين
- 823254. ودائرة مراكز الإعلام
- 823258. وجمعية الألفية
- 823262. وفي عشية
- 823266. وضمن وثائق مجلس الأمن
- 823270. مشروع قانون الإجراءات الجنائية
- 823274. مع الناتو
- 823278. التسجيل والإبلاغ
- 823282. أن صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
- 823286. أجل إنقاذ الأرواح
- 823290. أطفال الأسر المهاجرة
- 823294. أحكاماً بالإعدام
- 823298. الحقوق المدنية وحقوق الإنسان
- 823203. المجلس في السنة الأولى من
- 823207. المصرية في
- 823211. المزيد من الديمقراطية
- 823215. المجتمعات والأسر
- 823219. هذا الفراغ
- 823223. واجب كل
- 823227. وإذ يساورها القلق لأن استمرار
- 823231. ندوة الأمم
- 823235. هو تاريخ
- 823239. ويدرك مجلس الأمن
- 823243. وكوستا
- 823247. ولا سيما الاتحاد الأوروبي
- 823251. وشرطة الأمم المتحدة المدنية
- 823255. ودعت الأطراف إلى
- 823259. وتلاحظ اللجنة أيضاً مع القلق أن
- 823263. وغييرمو
- 823267. مشاريع القرارات الأول إلى الثالث
- 823271. مشروع القانون الأساسي
- 823275. مع الهيئات الأخرى في مجال
- 823279. التشغيل اﻵلي للمكاتب ومعدات تجهيز البيانات
- 823283. أن المجموعة الأفريقية
- 823287. أعداد الأسلحة النووية
- 823291. أفراد الأمم المتحدة ومرافقها
- 823295. أحكام النظام الأساسي للموظفين
- 823299. التي يهيمن عليها الرجال
- 823204. المساواة بين جميع الأشخاص
- 823208. المشاريع الإنمائية الواسعة النطاق
- 823212. المسألة الأمنية
- 823216. المجتمع المسلم
- 823220. هذه الدورة التاسعة واﻷربعين
- 823224. وإيجاد عالم خال من الأسلحة
- 823228. نحو أفضل مع
- 823232. ندوة الأمم المتحدة
- 823236. نظمها الإحصائية الوطنية
- 823240. ويدعو مجلس الأمن الأمين العام
- 823244. ولا سيما الولايات المتحدة
- 823248. وسيدني
- 823252. وشريك
- 823256. وجه الأمين العام انتباه
- 823260. ورفع الحد الأدنى
- 823264. وطلب اﻷعضاء
- 823268. مشاريع الهياكل الأساسية في
- 823272. مع اقتراب نهاية
- 823276. مصممة لدعم
- 823280. أن على الأونكتاد
- 823284. أن الإدارة الفعالة
- 823288. أعداد الأشخاص
- 823292. أربعة على الأقل
- 823296. الحماية من الإشعاعات
- 823300. الحاجة إلى الإبقاء