Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (846201-846300)
- 846201. أن يتم الوفاء
- 846205. أن يحظى مشروع
- 846209. أن يدرج المسائل التي تهم
- 846213. أجل المواءمة بين
- 846217. أجل بناء قدراتها
- 846221. أجل تحسين افتراضات الميزانية وتوقعاتها
- 846225. أجل تحقيق منافع اجتماعية واقتصادية
- 846229. أجل تعزيز تنفيذ التدابير
- 846233. أحداث وما يتخذ
- 846237. أحرارا متساوين في الكرامة
- 846241. أحرز حتى
- 846245. أحرزناه في
- 846249. أحكام الاتفاقية خلال
- 846253. أحكام القرارات التي
- 846257. أحكام المنافسة
- 846261. أحكام قيمية
- 846265. أداء الميزانيات
- 846269. أداء دور رائد
- 846273. أداة إلكترونية
- 846277. أدارتها
- 846281. أدخلت تحسينات
- 846285. أجهزة وهيئات حقوق
- 846289. أحادي السنة
- 846293. أحال بها التقرير الثالث
- 846297. أحد أقل
- 846202. أن يتم تعيين أو انتخاب
- 846206. أن يحيط علما بالتقرير
- 846210. أجل المصلحة العامة
- 846214. أجل النظر
- 846218. أجل تثبيت
- 846222. أجل تحسين الأحياء الفقيرة
- 846226. أجل تخفيف حدة التوترات الإقليمية وتعزيز
- 846230. أجل تعزيز قدراتها على
- 846234. أحداثاً
- 846238. أحرارا متساوين في الكرامة والحقوق
- 846242. أحرز حتى الآن
- 846246. أحرزه من تقدم
- 846250. أحكام العفو
- 846254. أحكام المادة العاشرة
- 846258. أحكام تجرم
- 846262. أخلاقية أو
- 846266. أداء الميزانية البرنامجية
- 846270. أداء دور مهم في
- 846274. أداة الوساطة
- 846278. أدبياً
- 846282. أجهزة الحفر
- 846286. أجهزتها الفرعية التي
- 846290. أحاط علما بالوثيقة
- 846294. أحالتها إليها
- 846298. أحد إقليمي الموافقة المسبقة عن علم
- 846203. أن يتنازل عن
- 846207. أن يخفي
- 846211. أجل المنتدى
- 846215. أجل النمو الاقتصادي والتنمية
- 846219. أجل تجنب أي
- 846223. أجل تحقيق النتائج والمساءلة المتبادلة
- 846227. أجل تطبيع
- 846231. أجل تقييم أي تغيرات في
- 846235. أحدث تقرير قدمه
- 846239. أحرز العديد من
- 846243. أحرزته اللجنة المعنية
- 846247. أحكام أخرى من العهد
- 846251. أحكام العهد وأن
- 846255. أحكام المدونة
- 846259. أحكام تنظم
- 846263. أخلاقية وسياسية
- 846267. أداء الهيئات الفرعية التابعة
- 846271. أداء فرادى
- 846275. أداة مفيدة في الجهود الرامية إلى منع
- 846279. أدت التغييرات
- 846283. أجهزة تفجيرية نووية أخرى
- 846287. أجهضت
- 846291. أحاطت اللجنة علما بالوثيقة
- 846295. أحترم الالتزامات الملقاة
- 846299. أحد الأبوين أو كليهما
- 846204. أن يحرم
- 846208. أن يدخل في التزامات
- 846212. أجل المنفعة المتبادلة
- 846216. أجل بناء القدرات الوطنية
- 846220. أجل تحديد ما إذا كان
- 846224. أجل تحقيق الهدف
- 846228. أجل تعزيز التنمية الأفريقية في
- 846232. أحد مبادئ
- 846236. أحرار ومتساوون
- 846240. أحرز بعض التقدم في
- 846244. أحرزته اللجنة المعنية بالمفقودين
- 846248. أحكام اتفاقية التنوع البيولوجي
- 846252. أحكام الفصلين
- 846256. أحكام المعاهدة في تطبيقها
- 846260. أحكام ضد
- 846264. أخواته
- 846268. أداء اليورو مقابل
- 846272. أدائهم لمهامهم
- 846276. أداة هامة من
- 846280. أدخلت الحكومة
- 846284. أجهزة مكافحة
- 846288. أجيالاً
- 846292. أحاطت علما بمختلف
- 846296. أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي
- 846300. أحد الاهتمامات المشروعة للمجتمع العالمي