Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (111901-112000)
- 111901. flagelos
- 111905. fundamentales de las naciones unidas
- 111909. de fondos del sector privado
- 111913. regionales también
- 111917. la convención y el artículo
- 111921. el reconocimiento y
- 111925. explotación ilegal
- 111929. humanos y diversidad
- 111933. fin de reforzar
- 111937. en el curso de las consultas
- 111941. la familia de las naciones
- 111945. la minoría romaní
- 111949. riesgo de desastres en
- 111953. una crisis financiera
- 111957. un terremoto
- 111961. en defensa
- 111965. un estado a
- 111969. en el sexagésimo segundo período de sesiones
- 111973. en el proceso de preparación
- 111977. en el asentamiento de
- 111981. grupo consultivo de expertos sobre
- 111985. del componente de policía
- 111989. gert
- 111993. durante el primer semestre de
- 111997. pertinentes de derechos humanos
- 111902. mecanismo financiero de
- 111906. fundamentales de todas
- 111910. las naciones unidas en el siglo
- 111914. de los suministros
- 111918. ocupación israelíes en
- 111922. económico y social y a la asamblea
- 111926. el examen ministerial anual
- 111930. la misión o
- 111934. las opiniones de los gobiernos
- 111938. aboul
- 111942. que ucrania
- 111946. de octubre
- 111950. ejecución del presupuesto para el
- 111954. la población de los países
- 111958. ridge
- 111962. los períodos de sesiones de la cp
- 111966. rashed al-khalifa
- 111970. a la evaluación de
- 111974. en el sistema comercial internacional
- 111978. sobre los programas de
- 111982. el grupo multidisciplinario de expertos
- 111986. de uso de
- 111990. sobre su cuarto período de sesiones
- 111994. durante las cuales
- 111998. gobierno de bangladesh
- 111903. xenofobia y otras formas conexas
- 111907. los lugares donde
- 111911. de las naciones unidas sobre los contratos
- 111915. la realización universal
- 111919. acuerdo o
- 111923. las economías pequeñas
- 111927. utilización eficaz
- 111931. las disposiciones de la carta relativas a
- 111935. su efecto
- 111939. aboufaied
- 111943. es vital
- 111947. azerbaiyán en
- 111951. ejecución del presupuesto para el bienio
- 111955. el reembolso
- 111959. la presidencia de la república
- 111963. doreen
- 111967. oficial de la
- 111971. en todo darfur
- 111975. en esa época
- 111979. sobre el plan maestro de
- 111983. del grupo de observadores militares
- 111987. en sus conclusiones
- 111991. d de
- 111995. una necesidad urgente
- 111999. los gobiernos de los territorios
- 111904. estadísticas sociales
- 111908. programa y el plan
- 111912. regional africana
- 111916. la quinta reunión de los estados
- 111920. las necesidades operacionales de
- 111924. investigación y el análisis
- 111928. de contratación externa
- 111932. cuencas
- 111936. mecanismos adecuados
- 111940. insistió
- 111944. secretaría de la sexta comisión
- 111948. son instrumentos
- 111952. autorizó a
- 111956. sarrazin
- 111960. ese edificio
- 111964. los estados de la región de
- 111968. las políticas y programas de
- 111972. en el desarrollo de los recursos
- 111976. en un proyecto de
- 111980. abrir la puerta
- 111984. el presupuesto por programas y estimaciones revisadas
- 111988. inadecuadas
- 111992. cinco mujeres
- 111996. dos seminarios
- 112000. la protección de las mujeres