Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (118901-119000)
- 118901. el comité acoge con agrado la
- 118905. lograr una mayor
- 118909. ex checoslovaquia
- 118913. informe del secretario general sobre cooperación
- 118917. armada en el mar frente a
- 118921. fase i
- 118925. de la oposición en
- 118929. las cuestiones relacionadas con el
- 118933. enseñanzas extraídas
- 118937. las soluciones duraderas
- 118941. privatizaciones
- 118945. costo final
- 118949. transcurrido desde
- 118953. la coordinación regional
- 118957. grueso
- 118961. los pueblos indígenas interesados
- 118965. los dos años
- 118969. fondo fiduciario en apoyo de
- 118973. militar y artículos
- 118977. las asociaciones entre los sectores
- 118981. unidas para la formación
- 118985. la segunda conferencia de
- 118989. principio constitucional
- 118993. un curso de agua
- 118997. de desastre en
- 118902. acoge con
- 118906. su interacción con
- 118910. su informe general sobre
- 118914. informe de la oficina de servicios
- 118918. la mujer como
- 118922. los funcionarios encargados
- 118926. seguir adelante
- 118930. la urgente necesidad
- 118934. de trabajo de expertos sobre los afrodescendientes
- 118938. el seminario de
- 118942. administración pública nacional
- 118946. los costos sociales
- 118950. aplicación general y seguimiento de
- 118954. se ha recibido y no
- 118958. del delito o
- 118962. de mes
- 118966. general con
- 118970. decenio internacional para la
- 118974. árabe del golán sirio ocupado
- 118978. vulnerables de la población
- 118982. revolucionario unido
- 118986. de idioma
- 118990. financieros y recursos económicos
- 118994. previsto de
- 118998. de derecho mercantil internacional
- 118903. acoge con beneplácito los esfuerzos
- 118907. diseño del proyecto
- 118911. brindar asistencia
- 118915. informe del grupo de expertos gubernamentales sobre
- 118919. dirección ejecutiva del comité contra
- 118923. la presunta
- 118927. para el anuncio de contribuciones voluntarias
- 118931. los agentes humanitarios
- 118935. especiales sobre
- 118939. los incidentes que
- 118943. cinco primeros
- 118947. las estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones
- 118951. la financiación necesaria
- 118955. que no han presentado
- 118959. los gráficos
- 118963. general y jefe de la misión de
- 118967. trabajo sobre prácticas contractuales
- 118971. numerosos instrumentos
- 118975. vigésimo período
- 118979. naturales y ambientales
- 118983. unidas acerca
- 118987. comité aprecia
- 118991. las directrices voluntarias
- 118995. relacionadas con las operaciones de mantenimiento de
- 118999. el derecho nacional
- 118904. arreglos bilaterales o
- 118908. las aplicaciones de la tecnología espacial
- 118912. presentar un proyecto
- 118916. técnica específica
- 118920. principal problema
- 118924. de las operaciones garantizadas
- 118928. aportación de
- 118932. la asamblea general por conducto del consejo
- 118936. especial de alto nivel del consejo
- 118940. gobierno o por el ministro
- 118944. las recomendaciones principales
- 118948. segundo informe de
- 118952. coordinación dentro del sistema de las naciones
- 118956. que entrañan
- 118960. el pueblo turcochipriota
- 118964. general sobre la cuestión
- 118968. otros fondos y programas
- 118972. étnica y los crímenes de lesa humanidad
- 118976. personal del secretario general de las naciones
- 118980. parte adopte todas las medidas
- 118984. artículo viii del
- 118988. exageración
- 118992. junta ejecutiva del unicef
- 118996. caso de desastre
- 119000. poverty