Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (154401-154500)
- 154401. y reducir al mínimo
- 154405. china apoya
- 154409. y otras zonas
- 154413. su documento básico de
- 154417. establecer medidas
- 154421. se alentó a
- 154425. y tokio
- 154429. y los derechos de las mujeres
- 154433. y un estudio
- 154437. pueblos y
- 154441. y correcciones
- 154445. culturales y el pacto internacional
- 154449. y de los procedimientos
- 154453. y que le presente un informe
- 154457. y los arreglos regionales de
- 154461. y social de áfrica
- 154465. y combatir todas
- 154469. y las estructuras de
- 154473. y por conducto de
- 154477. a confesarse
- 154481. a la asistencia judicial
- 154485. la faz de la tierra
- 154489. al menos un
- 154493. la víspera
- 154497. sabiendas
- 154402. el comité observa que la
- 154406. y prácticas análogas a
- 154410. con arreglo a las disposiciones
- 154414. de documentos de programas por países
- 154418. la elaboración de medidas
- 154422. ministro de inmigración
- 154426. y a todos los niveles
- 154430. mencionaron
- 154434. y cuidado
- 154438. y la nueva alianza
- 154442. y la tradición
- 154446. y delincuencia organizada
- 154450. y las personas a la solidaridad internacional
- 154454. y ecológicos
- 154458. y protocolos internacionales pertinentes
- 154462. y escucha declaraciones
- 154466. y su dirección
- 154470. también existe
- 154474. y listas de
- 154478. el procedimiento de llamamientos unificados
- 154482. por haber organizado
- 154486. a los servicios de salud sexual
- 154490. a la propuesta de
- 154494. la era de la información
- 154498. sin la presencia
- 154403. y dio lectura al texto
- 154407. y la conferencia mundial
- 154411. conformidad con la convención de las naciones
- 154415. más concretamente
- 154419. plena luz
- 154423. ministro de cultura
- 154427. y el carácter de
- 154431. y función
- 154435. y atención de
- 154439. reafirmando también la
- 154443. y desarrollo alternativo
- 154447. y actuales
- 154451. y las partes en
- 154455. y ambientales del desarrollo sostenible
- 154459. y la estabilidad a
- 154463. y el uso de la fuerza
- 154467. y una serie
- 154471. señaló la
- 154475. de sus organismos
- 154479. del proceso de evaluación
- 154483. a nivel de jefes de estado
- 154487. al juez de
- 154491. retorno de los refugiados
- 154495. en ciencia y tecnología espaciales
- 154499. dólares al día
- 154404. se referían a
- 154408. y las instituciones multilaterales
- 154412. y las sesiones de
- 154416. y sus colaboradores
- 154420. y tiro
- 154424. ministros de relaciones exteriores de
- 154428. y cartas de crédito
- 154432. paper
- 154436. y mensajes
- 154440. recordando también todas
- 154444. y de los crímenes de lesa humanidad
- 154448. y académicos
- 154452. irlanda del norte en
- 154456. y las facilidades
- 154460. y social y el consejo de seguridad
- 154464. se acordó que
- 154468. esas preguntas pueden consultarse en
- 154472. la reunión observó
- 154476. a hacerlo
- 154480. un proceso a largo plazo
- 154484. de la labor del grupo
- 154488. sobre bases
- 154492. contrariamente
- 154496. nota además del
- 154500. dólares en el año