Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (201901-202000)
- 201901. comerciales restrictivas que
- 201905. la matriculación de
- 201909. los progresos en la aplicación de la
- 201913. poderes de
- 201917. pensiones de los magistrados
- 201921. la cooperación con organizaciones
- 201925. determinar las
- 201929. de la cooperación internacional en la
- 201933. de jebel marra
- 201937. tres plazas
- 201941. modificación de los libros y programas
- 201945. la aplicación de la declaración política
- 201949. la aplicación del embargo de
- 201953. exhorta al sistema de
- 201957. las recomendaciones del grupo de trabajo sobre
- 201961. seguir transmitiendo información
- 201965. de facilitar el intercambio de
- 201969. todas las misiones permanentes en nueva york
- 201973. las sesiones de la asamblea
- 201977. república de las islas marshall
- 201981. finaliza
- 201985. un considerable número
- 201989. división de actividades sobre el terreno
- 201993. manera electrónica a través
- 201997. sims
- 201902. comercial estimado
- 201906. forestación o reforestación
- 201910. intergubernamental de negociación en
- 201914. pensamiento crítico
- 201918. cooperación con otros órganos
- 201922. a la cooperación entre las naciones unidas
- 201926. tortura u otros
- 201930. cooperación para el desarrollo de
- 201934. la liga de los estados arabes
- 201938. una tercera parte del
- 201942. la aplicación de los párrafos
- 201946. la aplicación del sistema de planificación
- 201950. la aplicación del documento de
- 201954. exhorta al sistema de las naciones
- 201958. recomendaciones a los estados
- 201962. se llegó a un acuerdo
- 201966. de facilitar la aplicación
- 201970. reunir y difundir
- 201974. de todos los objetivos de
- 201978. de la república de china en taiwán
- 201982. la falta de cooperación de
- 201986. un número elevado de
- 201990. ciertas condiciones
- 201994. una red de organizaciones
- 201998. particular a los países en desarrollo
- 201903. investigación a
- 201907. la mitigación del
- 201911. de negociación de una convención marco sobre
- 201915. a título compensatorio
- 201919. la cooperación y la solidaridad
- 201923. cooperación en el marco
- 201927. comentario a
- 201931. contrata
- 201935. los delitos violentos
- 201939. gasta
- 201943. de ejecución del proyecto
- 201947. aplicación de las resoluciones del consejo de
- 201951. distribuirse
- 201955. exhorta al sistema de las naciones unidas
- 201959. recomendación de la comisión política especial y
- 201963. recibir denuncias
- 201967. impartir orientación
- 201971. la sociedad de la media luna
- 201975. de todas las minas
- 201979. bonuca
- 201983. un cierto número
- 201987. al norte del río
- 201991. determinadas condiciones
- 201995. policial de
- 201999. votará en contra del proyecto de resolución
- 201904. preparatorio para la elaboración de
- 201908. planificación a largo plazo
- 201912. de educación y salud
- 201916. cambio ambiental
- 201920. cooperación con la comunidad internacional
- 201924. la definición contenida en
- 201928. una cooperación estrecha
- 201932. el multiculturalismo
- 201936. theo van
- 201940. modificación de los libros
- 201944. aplicar la convención sobre
- 201948. la aplicación del código
- 201952. exhorta al sistema
- 201956. recomienda a los estados
- 201960. la recomendación del grupo de trabajo
- 201964. toumani
- 201968. cuerpo humano
- 201972. la sociedad de la media luna roja
- 201976. todos los miembros de la familia
- 201980. la representación de mujeres
- 201984. número de plazas
- 201988. una denuncia ante
- 201992. condiciones de empleo prevalecientes en
- 201996. particular el consejo de
- 202000. cedeño