Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (247501-247600)
- 247501. los sectores nuevos y dinámicos
- 247505. pobreza y la protección del medio ambiente
- 247509. efectiva de los derechos
- 247513. el grupo de trabajo sobre las comunicaciones
- 247517. de oportunidades entre hombres
- 247521. el regreso a
- 247525. violencia contra civiles
- 247529. pacto y su protocolo
- 247533. divisoria entre
- 247537. jurídica de los extranjeros
- 247541. judicial en el
- 247545. existentes y que formulen
- 247549. la profunda
- 247553. de tareas sobre la
- 247557. acción positiva
- 247561. y las evaluaciones de
- 247565. el comité llega a
- 247569. el grupo insta a
- 247573. y el anexo iii
- 247577. y la rendición de cuentas en la
- 247581. y el derecho penal internacional
- 247585. y circunstancias que
- 247589. y la lucha
- 247593. y programa de trabajo para
- 247597. con el objeto de
- 247502. capítulo viii del
- 247506. pobres fuertemente endeudados
- 247510. grupo jurídico
- 247514. hotelera
- 247518. de oportunidades por las personas con discapacidad
- 247522. los factores clave
- 247526. violencia e intimidación
- 247530. occidental y américa del norte
- 247534. oportunidades a
- 247538. derecho y la protección de
- 247542. al-qaida o los talibanes
- 247546. la ley y el desarrollo
- 247550. proceso a
- 247554. de tareas sobre la tecnología
- 247558. de la acción afirmativa
- 247562. el comité elogia al
- 247566. y beit
- 247570. y los rebeldes
- 247574. y la asistencia técnica en
- 247578. y las etapas
- 247582. y el derecho internacional de los refugiados
- 247586. y la cespap
- 247590. y las leyes nacionales
- 247594. de drogas y desarrollo alternativo
- 247598. dado el carácter
- 247503. separación de los
- 247507. grupo especial de trabajo sobre
- 247511. la corrupción en la
- 247515. de los artistas
- 247519. que figuran en la declaración de
- 247523. la violencia por razón de
- 247527. las graves consecuencias
- 247531. alimentaria de los hogares
- 247535. las oportunidades que ofrecen
- 247539. legales internacionales
- 247543. áridos
- 247547. derecho anglosajón
- 247551. operaciones logísticas conjuntas
- 247555. de acción del
- 247559. el voluntariado en
- 247563. cabe observar que
- 247567. el comité insta a los estados
- 247571. y la representante especial del secretario
- 247575. y de observación
- 247579. inteligencia y
- 247583. y palestinas
- 247587. y los procesos democráticos
- 247591. y el congo
- 247595. producción de drogas y desarrollo alternativo
- 247599. y la organización internacional de policía
- 247504. pobreza y lograr el desarrollo sostenible
- 247508. las burbujas
- 247512. grupo de trabajo sobre programas de
- 247516. finlandeses
- 247520. las cuatro categorías
- 247524. de la violencia sexual en
- 247528. dirección siguiente
- 247532. los bosques al
- 247536. la brecha de
- 247540. detención contra
- 247544. lista de comprobación
- 247548. de derecho consuetudinario
- 247552. de trabajo final
- 247556. laborales que
- 247560. y proporcionar apoyo
- 247564. y la mitigación de la pobreza
- 247568. lo insta
- 247572. y de la igualdad entre
- 247576. y otros observadores
- 247580. y de la directora ejecutiva del fondo
- 247584. y el hijo
- 247588. las instituciones financieras y de desarrollo internacional
- 247592. y del grupo de trabajo sobre
- 247596. la producción de drogas y desarrollo alternativo
- 247600. y la organización internacional de policía criminal