Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (271501-271600)
- 271501. una grave amenaza para la paz
- 271505. aplicación del acuerdo sobre la sede
- 271509. aplicación de recomendaciones anteriores
- 271513. distribuyen
- 271517. recomendaciones útiles
- 271521. proporciona orientación
- 271525. ser compatibles con
- 271529. contaminan
- 271533. cargo de la
- 271537. adjuntar el
- 271541. un mundo más pacífico
- 271545. mantenimiento de la paz en curso
- 271549. una aeronave del enemigo
- 271553. del acuífero o
- 271557. una parte contratante
- 271561. conducto del secretario general en cumplimiento de
- 271565. de instrumentos de ratificación
- 271569. del fondo de dotación
- 271573. un número cada vez mayor de estados
- 271577. número de los estados
- 271581. una virgen
- 271585. a que no reconozcan ninguna de
- 271589. forma de declaración
- 271593. división del comercio
- 271597. la división de actividades sobre el terreno
- 271502. la aplicación de la declaración ministerial
- 271506. cumplimiento de las obligaciones internacionales en materia
- 271510. la ejecución del nuevo programa
- 271514. siga prestando asistencia al gobierno
- 271518. importantes recomendaciones
- 271522. reunificación del país
- 271526. las contenidas en la presente convención
- 271530. el secretario da lectura a
- 271534. general de la biblioteca jurídica
- 271538. adjunto el informe de
- 271542. factor condición de miembro
- 271546. la modalidad de ejecución nacional
- 271550. una aeronave del enemigo israelí
- 271554. conducto de su representante
- 271558. expulsara
- 271562. del envejecimiento de
- 271566. del autor de la reserva
- 271570. publicado en inglés
- 271574. número de resoluciones que
- 271578. el número de personas con
- 271582. la falta de mecanismos
- 271586. un cargamento de
- 271590. sola persona
- 271594. la división de desarrollo económico
- 271598. del pueblo chamorro de
- 271503. la aplicación del acuerdo marco general
- 271507. la aplicación del convenio de basilea
- 271511. las revisiones de
- 271515. sigan prestando asistencia
- 271519. sus recomendaciones generales
- 271523. han recibido una invitación permanente de
- 271527. de la tecnología espacial para la
- 271531. peticiones concretas
- 271535. adjunta una
- 271539. un mundo mejor y más
- 271543. ha sido un factor
- 271547. una amplia diversidad
- 271551. la edición de
- 271555. incrementando
- 271559. de expulsión de
- 271563. shirin
- 271567. efectivo neto procedente de las actividades
- 271571. ha sido ratificado por
- 271575. número de consultas
- 271579. un mayor número de países
- 271583. número de funcionarios del
- 271587. de la policía de sierra leona
- 271591. la división de comunicación
- 271595. de la división de desarrollo sostenible
- 271599. tomó parte
- 271504. la aplicación de acuerdos
- 271508. la aplicación de la estrategia de conclusión
- 271512. circulación de los palestinos
- 271516. las recomendaciones de la cumbre mundial
- 271520. recomendaciones respecto de
- 271524. de la contaminación atmosférica
- 271528. esos intereses
- 271532. abid hussain
- 271536. adjuntarle
- 271540. mundo más seguro
- 271544. a través de la zona de
- 271548. un helicóptero blanco
- 271552. un médico independiente
- 271556. parte en el presente
- 271560. las modalidades de participación
- 271564. de un instrumento jurídicamente vinculante a nivel
- 271568. de la autora sobre las observaciones
- 271572. ayer por la mañana
- 271576. número de órganos
- 271580. número de programas conjuntos
- 271584. no injerencia en los asuntos internos de
- 271588. división para asuntos de tratados
- 271592. división de medio ambiente
- 271596. chérif
- 271600. sierra leona de