Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (436301-436400)
- 436301. enarbolaban
- 436305. entre la república popular democrática
- 436309. entre rusia y los estados unidos
- 436313. existe entre los gobiernos
- 436317. entre los distintos agentes
- 436321. entre nueva york y washington
- 436325. entre la sección
- 436329. entre los inversionistas
- 436333. entre los residentes
- 436337. entre la capacidad
- 436341. nuestro apoyo al
- 436345. entre el gobierno y las organizaciones de
- 436349. de géneros y bienestar de la
- 436353. bajo un mando
- 436357. insta además a los estados
- 436361. mejorar su nivel
- 436365. relativo al estatuto
- 436369. liberalización del comercio de servicios
- 436373. la mejora de la gestión de
- 436377. auspiciado por
- 436381. mejorando las condiciones
- 436385. mejorar la interacción entre
- 436389. recopilara
- 436393. variado
- 436397. del comercio de los países menos adelantados
- 436302. numeración de
- 436306. entre sudán del sur
- 436310. entre el unicef y los comités
- 436314. existe entre los gobiernos de
- 436318. entre malasia
- 436322. entre los órganos de las naciones
- 436326. entre los recursos naturales
- 436330. entre el alto comisionado
- 436334. entre la onudd
- 436338. entre las potencias
- 436342. entre el estado autor de la reserva
- 436346. entre períodos de sesiones y
- 436350. entre los derechos civiles y políticos
- 436354. insta a los estados partes a
- 436358. producirse en
- 436362. la recaudación de ingresos
- 436366. determinar la suerte
- 436370. suprímase la última oración
- 436374. bajo soberanía
- 436378. reclutamiento de niños en las fuerzas
- 436382. mejorar la comunicación entre
- 436386. una mejor coordinación entre
- 436390. se llevan a cabo en
- 436394. disfrutan las naciones
- 436398. hacia las personas
- 436303. instalará un mecanismo
- 436307. entre dos o más estados
- 436311. entre las naciones unidas y las
- 436315. que existe entre los gobiernos
- 436319. entre el concepto de
- 436323. entre los órganos de las naciones unidas
- 436327. entre proveedores
- 436331. entre el acnur y las organizaciones
- 436335. entre los manifestantes
- 436339. su apoyo al acuerdo
- 436343. entre los socios
- 436347. de género y el empoderamiento
- 436351. byumba
- 436355. insta a todas las partes en
- 436359. mejorar esta
- 436363. determinar el alcance de
- 436367. un grave desafío
- 436371. haga lo
- 436375. en el epígrafe b
- 436379. reclutamiento y utilización de niños en
- 436383. mejorar la asistencia
- 436387. mejorar la coordinación en
- 436391. evitar cualquier actividad
- 436395. se tratan en
- 436399. que tipifiquen como delito
- 436304. entre la liga de los estados
- 436308. entre la asociación de
- 436312. entre ginebra y nueva york
- 436316. que existe entre los gobiernos de
- 436320. entre nueva york y ginebra
- 436324. entre la dependencia de
- 436328. entre las aguas
- 436332. entre el acnur y las organizaciones no
- 436336. entre el espacio aéreo y el espacio
- 436340. confirmación oficial
- 436344. entre ambos pueblos
- 436348. de género y desarrollo de
- 436352. entre el mandato
- 436356. insta al gobierno del afganistán a
- 436360. mejoras tangibles en
- 436364. determinación de las esferas
- 436368. la liberalización de la economía
- 436372. de mejorar los métodos
- 436376. en relación con el epígrafe i
- 436380. en la partida de transporte
- 436384. mejora de las prácticas
- 436388. la recopilación preparada por
- 436392. evitar cualquier actividad económica
- 436396. encomia el
- 436400. son contrarias al derecho