Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (167901-168000)
- 167901. الاستحقاقات العائلية
- 167905. الوحدات الإدارية
- 167909. النووية للدول
- 167913. بأن تغير
- 167917. انتهاكات خطيرة للقانون
- 167921. انظر الوثائق الرسمية للمجلس
- 167925. انتخب المجلس بالتزكية
- 167929. الوصول إلى اتفاق
- 167933. الوطنية إلى
- 167937. الوظائف المبينة
- 167941. تخصص للتنمية الاقتصادية والاجتماعية
- 167945. تحياتها إلى رئيس اللجنة
- 167949. تدابير تيسير
- 167953. ترغب في أن تحيط علما
- 167957. تلك التدابير الواردة في
- 167961. تلك الضمانات
- 167965. تلاحظ اللجنة الجهود
- 167969. تعزيز اتساق
- 167973. تعلن في أي وقت
- 167977. تقرر أن يكون
- 167981. تقديم بلاغ
- 167985. تشغلها النساء
- 167989. تشكيلة جمهورية أفريقيا الوسطى
- 167993. تضع استراتيجيات
- 167997. تقدم وثائق تفويض الممثلين وأسماء
- 167902. تقبلها
- 167906. النووية والإشعاعية
- 167910. النظر في الاقتراحات
- 167914. بأن تغير المناخ
- 167918. انسحاب قوات
- 167922. انظر الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي
- 167926. انتقال الفيروس من الأم
- 167930. الوعي بين
- 167934. الى الدولة
- 167938. الوظائف السابقة
- 167942. تربو على
- 167946. تحيط اللجنة الاستشارية
- 167950. تدفع من اتفاقية
- 167954. تكلفة المعيشة بين
- 167958. تلك التدابير الواردة في هذه
- 167962. تلك الغايات
- 167966. تلقّى الأمين العام البيان
- 167970. تعديل لندن
- 167974. تقديم المسؤولين عن
- 167978. تقع ضمن اختصاص
- 167982. تقديم لمحة عامة
- 167986. تصميم المجتمع الدولي
- 167990. تطبيقات مدنية
- 167994. تعميم هذه الرسالة ومرفقها
- 167998. تقدمها الدول الأعضاء
- 167903. تدابير مكافحة الإغراق
- 167907. النهائية للجنة
- 167911. بأي طريقة أخرى
- 167915. امتداد الخط الأزرق
- 167919. انشغال
- 167923. انعقاد المؤتمر العالمي
- 167927. الهند ببيان
- 167931. الوفد التركي
- 167935. الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية
- 167939. الاقتصادية الخاصة الى
- 167943. ترتيبات إقليمية
- 167947. تخفيض درجة
- 167951. تدابير منع الجريمة
- 167955. تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في
- 167959. تلك الحكومات
- 167963. تكون لدى
- 167967. تعتبر نصوصها
- 167971. تعديل ما منطويا
- 167975. تقديم المساعدة إلى ميانمار
- 167979. تقوم إسرائيل
- 167983. تقرير اللجنة المعنية بقبول
- 167987. تشكل جزءا من
- 167991. تصحيح هذا
- 167995. تغييرات أخرى
- 167999. تقدم بعد
- 167904. المسؤول الإداري الأول في المنظمة
- 167908. النهائيون
- 167912. بأن الهدف
- 167916. انتهاك الدولة
- 167920. انطلاقا من روح
- 167924. انفصالية
- 167928. الوثيقة الختامية للاجتماع
- 167932. الوطني لعام
- 167936. الوطنية ومجلس الشيوخ
- 167940. اﻷمم المتحدة لتهيئة
- 167944. ترتيبات خاصة
- 167948. تخفيف حدة التوتر
- 167952. تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها
- 167956. تلك الأصول إلى بلدانها
- 167960. تلك الخسائر
- 167964. تكوين رأس المال
- 167968. تعديل التشريع
- 167972. تعديل ما منطويا بالضرورة على
- 167976. تقديم وثيقتها
- 167980. تقريري المقدم
- 167984. تشعر اللجنة بالقلق لأن
- 167988. تشكيل اﻷمانة العامة
- 167992. تصدق الدولة الطرف على
- 167996. تعيد التأكيد على
- 168000. تقدم في تنفيذ