Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (221601-221700)
- 221601. تقريرها في
- 221605. تقرير إلى مجلس
- 221609. تقليص الوقت
- 221613. تدخر
- 221617. تحويلها إلى
- 221621. تذييلات
- 221625. ترسل المواد
- 221629. تسوية الخلافات
- 221633. تلك الهياكل
- 221637. تكميلية في
- 221641. تلاقي
- 221645. تعزيز وجود
- 221649. تعزيز الشبكات
- 221653. تعدل ليصبح نصها كما
- 221657. تعزيز التعاون والتنسيق بين
- 221661. المساعدة من المجتمع الدولي
- 221665. المستفادة من مؤتمرات
- 221669. المستوى المعقود في
- 221673. المسار الوظيفي
- 221677. المساعدة القانونية المتبادلة في المسائل
- 221681. المجلس في جلسة رسمية منذ
- 221685. المحاولات الرامية إلى
- 221689. المحاسبة القائمة
- 221693. المدارس والجامعات
- 221697. المحكمة العليا الإقليمية في
- 221602. تقوم وزارة الصحة
- 221606. تقرير الدفعة الأولى من المطالبات هاء
- 221610. تقنيات التحقيق
- 221614. تدابير تحسين
- 221618. تراكم رأس
- 221622. تشجع الأمين العام على أن يواصل
- 221626. ترشيد الأعمال
- 221630. تزيد على ثلاثة
- 221634. تم إجراء تصويت
- 221638. تكن قد فعلت ذلك
- 221642. تعزيز جهود
- 221646. تعزيز وحماية الحقوق
- 221650. تعزيز القدرات الوطنية على
- 221654. تعدل ليصبح نصها كما يلي
- 221658. تعديل في
- 221662. المساهمة بأفراد
- 221666. المستفادة من مؤتمرات الأمم المتحدة
- 221670. المستوى المعني بالأهداف
- 221674. المسارين
- 221678. المحددة المتخذة
- 221682. المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة
- 221686. المحتوية على مركبات
- 221690. المجرمين والمساعدة القانونية المتبادلة
- 221694. المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى
- 221698. المرأة في البلدان
- 221603. تقديمها إلى مؤتمر
- 221607. تقرير الصندوق
- 221611. تقنين
- 221615. تدريب كبار موظفي
- 221619. ترجمة التقرير
- 221623. تشجيع إنشاء
- 221627. ترقيم
- 221631. تستعين
- 221635. تم نشرهم
- 221639. تقييمات الأثر
- 221643. تعزيز حرية
- 221647. تعاون في
- 221651. تعترض على
- 221655. تعزز دور
- 221659. تعرب عن تضامنها
- 221663. المساهِمة
- 221667. المستفيدين المحتملين
- 221671. المستوى المعني بالأهداف الإنمائية
- 221675. المساس بأحكام
- 221679. المحروم من حريته
- 221683. المجال البحري
- 221687. المجمّعة
- 221691. المخدرات والاتجار بها
- 221695. المدني بشأن جرائم خطيرة مثل
- 221699. المدنية البديلة
- 221604. تقديمها إلى مؤتمر الأطراف
- 221608. تقليص الفترة الزمنية اللازمة
- 221612. تحيل إلى
- 221616. تدريب كبار موظفي البعثات
- 221620. تدين جميع أشكال
- 221624. تسعى إلى الربح
- 221628. تركيبها
- 221632. تلك التقديرات
- 221636. تماسك السياسات
- 221640. تكون ذات طابع
- 221644. تعزيز عالمية
- 221648. تعزيز التنمية البشرية
- 221652. تعد مشروع
- 221656. تعزيز الاحترام الصارم للمقاصد
- 221660. تعرض المرأة
- 221664. المستحقة التحصيل
- 221668. المستقلة ودول
- 221672. المشاركة الاقتصادية
- 221676. المساعدة التقنية الدولية
- 221680. المحطات الطرفية
- 221684. المحامون والمستشارون القانونيون
- 221688. المحادثات السداسية الأطراف
- 221692. المخصص للفترة
- 221696. المدني على الصعيد
- 221700. المدير العام للمنظمة