Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (239201-239300)
- 239201. لدعم البعثة
- 239205. لدى مؤتمر القمة
- 239209. لحظر ومنع استيراد
- 239213. لزيادة فعالية
- 239217. لأنشطة بناء
- 239221. لاتفاقيات ريو الثلاث
- 239225. تنفذه
- 239229. تنتقد
- 239233. تناط
- 239237. حل دائم للصراع
- 239241. حلقة دراسية ينظمها مكتب الشؤون
- 239245. حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي
- 239249. حكمتيار
- 239253. حوار مع الدول
- 239257. حيثما لم
- 239261. جميع الممثلين والمراقبين
- 239265. جميع الوسائل المتاحة
- 239269. جيم من اتفاقية
- 239273. حالة المسنات
- 239277. جميع الدول المعنية إلى
- 239281. جدول تجميعي لردود الحكومات
- 239285. جلسة بعد الظهر
- 239289. جلسة من جلسات الجمعية
- 239293. جزء كبير منه
- 239297. جميع التسهيلات اللازمة
- 239202. لسلطات مكافحة الفساد
- 239206. لحركة حماس
- 239210. لرأس المال الخاص
- 239214. لضحايا الجريمة
- 239218. لإجراء البحوث
- 239222. تمديد ولاية الفريق العامل
- 239226. تنظم العلاقات
- 239230. تنسحب من
- 239234. تنفيذ المعايير الدولية للإبلاغ المالي
- 239238. حلقات العمل بشأن
- 239242. حلقة دراسية ينظمها مكتب الشؤون القانونية
- 239246. حماية الثقافة
- 239250. حكومة الدولة الطرف
- 239254. حواسيب شخصية
- 239258. حيثما يكون ذلك مناسبا
- 239262. جميع المواطنين أمام القانون
- 239266. جميع تقارير لجنة
- 239270. جنوب وسط الصومال
- 239274. حالة برنامج
- 239278. جميع السلطات المختصة
- 239282. جدول موجز لوزارة
- 239286. جلسة رسمية خلال الفترة من
- 239290. جمعية تأسيسية
- 239294. جميع الأنشطة الرامية
- 239298. ثقافة من
- 239203. لشرط
- 239207. لحرمة أجواء العراق
- 239211. لرغبة
- 239215. لضخامة
- 239219. لإصلاح قضاء الأطفال
- 239223. تنظيمه في قصر السلام
- 239227. تنظمها البعثة الدائمة للبرازيل
- 239231. تنسيق وتعزيز المراقبة الدولية
- 239235. تمس وضع
- 239239. حول ما إذا كانت
- 239243. حلقة دراسية ينظمها مكتب الشؤون القانونية ومعهد
- 239247. حكم المحكمة العليا
- 239251. حماية المدنيين من
- 239255. حقوق الأقليات الدينية
- 239259. جوانب إصلاح
- 239263. جميع النازحين
- 239267. جواهرلي
- 239271. جهاز فرعي
- 239275. حالة توفُّر نسخ
- 239279. جميع المراسلات
- 239283. جزر فيجي
- 239287. جلسة عُقدت
- 239291. جرى التوقيع
- 239295. جميع الادعاءات الواردة
- 239299. ثقة الجمهور في
- 239204. لدى تقديمه
- 239208. لحظر التمييز
- 239212. لزمالات القانون الدولي
- 239216. لأنشطة الاستكشاف
- 239220. لاتفاق المقر
- 239224. تنفذ فيها
- 239228. تنظيم الاجتماعات
- 239232. تميزت
- 239236. حكوميتين ذواتا مركز استشاري
- 239240. حلقة دراسية ينظمها مكتب
- 239244. حلقة عمل إقليمية عن
- 239248. حكم قانوني
- 239252. حوار مثمر
- 239256. حيثما كان ذلك مناسباً
- 239260. حالات التشرد
- 239264. جميع النزاعات
- 239268. جيش الرب للمقاومة في
- 239272. حالة الضرورة
- 239276. جميع قطاعات السكان
- 239280. جميع أبعاد
- 239284. جزر مضيق توريس
- 239288. جلسة عُقدت في
- 239292. جريمة أيضا
- 239296. جميع البيئات
- 239300. ثلاث سنوات اعتبارا من