Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (312201-312300)
- 312201. المدى الطويل في
- 312205. المداولات المتعلقة
- 312209. المذكورون أدناه
- 312213. المرأة في عمليات السلام
- 312217. المدعي العام في كيغالي
- 312221. المدني في الكويت
- 312225. المحكمة التجارية
- 312229. المساعدة التي تضطلع بها
- 312233. المستحقة عن أيام الإجازات غير المستخدمة
- 312237. المستدام والتنمية
- 312241. المستعمرة والإعلان العالمي
- 312245. المسلحة المحلية
- 312249. المشار إليها في الفقرة الأخيرة من
- 312253. المستقلة للحكم المحلي
- 312257. المستوى الرابع في
- 312261. المستوى بين المجلس
- 312265. المستوى والمناقشة العامة
- 312269. المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها
- 312273. المثبت
- 312277. المحرومون من بيئتهم
- 312281. المجلس الدولي للقانون
- 312285. المجلسين التنفيذيين
- 312289. المجتمع الكونغولي
- 312293. المحتملين من
- 312297. المحافظة على معاهدة
- 312202. المدير العام لمنظمة الصحة العالمية
- 312206. المدخلات الإقليمية
- 312210. المرأة إلى سوق العمل
- 312214. المرأة في عملية السلام
- 312218. المدفعية من
- 312222. المدني في عملية المناقشة على
- 312226. المحكمة وحصاناتها
- 312230. المساهمة في صندوق
- 312234. المساعدة المقدمة إلى الشعب الفلسطيني
- 312238. المستشري
- 312242. المسجّلة
- 312246. المسلوبة
- 312250. المشاركة إلى
- 312254. المستند إلى النتائج
- 312258. المستوى المشترك بين الوكالات
- 312262. المستوى لاستعراض
- 312266. المجتمعات الحضرية
- 312270. المجلس الاقتصادي والاجتماعي تقريرا
- 312274. المحددة في برنامج
- 312278. المحرومين من حريتهم في
- 312282. المجلس الرئاسي
- 312286. المجموعات العمرية
- 312290. المجتمع المدني أو
- 312294. المحتوى المنخفض
- 312298. المرحل من
- 312203. المحلية لم تُستنفد
- 312207. المدّعين العامين
- 312211. المرأة بجميع أشكاله
- 312215. المدرجة في ردودكم
- 312219. المدفوعات المحصلة
- 312223. المدني فيها
- 312227. المساعدة إلى الضحايا
- 312231. المساواة بين الدول
- 312235. المستخدمة في الصنع غير المشروع للمخدرات
- 312239. المستعرضين
- 312243. المسدد
- 312247. المشار إليه في الفقرة الفرعية
- 312251. المستفادة وأفضل الممارسات
- 312255. المستوطنين اليهود
- 312259. المستوى بشأن الأهداف الإنمائية للألفية
- 312263. المستوى نفسه
- 312267. المجتمعات المتأثرة
- 312271. المجلس التنفيذي لصندوق
- 312275. المحرز في المفاوضات
- 312279. المحصنين
- 312283. المجلس المركزي
- 312287. المجموعات الفرعية
- 312291. المجتمع المدني على الصعيد
- 312295. المحادثات مع
- 312299. المرحلة الانتقالية المؤدية إلى
- 312204. المخصص لمؤتمر
- 312208. المذكورة في البروتوكول
- 312212. المرأة في سياق
- 312216. المدرّسين
- 312220. المدني والقطاع الخاص في
- 312224. المدني وأن
- 312228. المساعدة التقنية لدعم
- 312232. المساواة بين المواطنين
- 312236. المستدام من أجل
- 312240. المستعمرة والإعلان
- 312244. المسلح وما
- 312248. المشار إليها في الفقرة الأخيرة
- 312252. المستقل المعني بآثار
- 312256. المستوطنين في
- 312260. المستوى بشأن التجارة
- 312264. المستوى والمناقشة
- 312268. المجتمعات المحلية المتأثرة
- 312272. المتوقعة حسبما تمليه
- 312276. المحرز والإنجازات التي تحققت في
- 312280. المحضر الحرفي
- 312284. المجلس تقريراً
- 312288. المجتمع الدولي لمساعدة
- 312292. المحتجزين في السجون
- 312296. المحاسبية يكون
- 312300. المرفق الثالث من اتفاقية